Продолжаем рассказывать о самых удивительных происшествиях на Бродвее. Предыдущую часть можно прочитать по ссылке.
Пэтти Люпон - звезда
Первая постановка "Отверженных" на английском была сделана Королевской шекспировской компанией, и их политика заключалась в том, что почти каждый ведущий актер должен быть в хоре, когда он не играет свою роль (за исключением Вальжана и Жавера, которые постоянно выходят на сцену). Поэтому мадам Тенардье есть в номере "At The End of the Day", а Эпонина и Козетта - проститутки на заднем плане во время "Lovely Ladies". Но по каким-то причинам хотя Фантина умирает довольно рано и, следовательно, имеет достаточно возможностей присоединиться к хору, она так и не появляется там на протяжение всего первого акта. Но потом, во втором акте, она, однако, уже присоединяется к хоровым партиям и поет вместе со всеми.
Это все из-за одной актрисы, победившей в Тони, но которая совсем не умела играть в прятки. Пэтти Люпон была в Лондоне, играла пьесу, когда получила роль Фантины в "Отверженных". Начались репетиции, и Патти услышала, что она должна выступать в хоре. Тогда она подумала: "Н-Е-Т". Но роль Фантины заканчивается в первом акте... а после этого для нее поялвяется много работы в ансамбле. Что делать? Что ж, каждый раз, когда режиссер говорил Пэтти присоединиться к хору, она указывала на горло и говорила, что ей нужно пойти домой и отдохнуть, ведь вечером она участвовала в еще одной пьесе. Это срабатывало! Она больше нигде не участвовала.
Потом та ругая пьеса, в которой она играла, была закрыта. Теперь Пэтти просто нужно было скрывать этот факт. Она пришла на репетицию второго акта "Отверженных" и планировала спрятаться сзади, пока не закончится постановка ансамбля. Но, к сожалению, прежде чем она успела нырнуть за задний ряд сидений, ее заметил постановщик танцев с орлиными глазами и велел присоединиться к ансамблю. И ей нечего было сказать, ведь оправдания закончились. Пэтти была настолько раздражена, что решила поступить наоборот и настоять на том, чтобы ей дали роль мальчишки во втором акте. Вот почему теперь каждая Фантина в "Отверженных" поет "I Dreamed A Dream", больше вообще не появляется на сцене во время первого акта, а затем возвращается во втором акт, причудливо одетая в мужскую дремучую одежду. И все потому, что Пэтти не успела быстро спрятаться!"
Шоколадный солдат
Андреа МакАрдл (оригинальная Энни!) играла Фантину в "Отверженных" на Бродвее и на самом деле любила играть мальчика во втором акте. А все потому, что у её костюма были глубокие карманы, и она могла стоять вне сцены и вволю поедать M&M's.
Однажды вечером она была очень взволнована, потому что в зале находились ее друзья, она решила похвастаться перед ними и сыграть действительно драматическую смерть во втором акте. Во время масштабной сцены драки она села на баррикады, а когда ее подстрелили, то зацепилась ногу за верхнюю часть и откинулась назад полностью... совершенно забыв, что у нее в кармане лежат M&M's весом в четверть фунта. Внезапно на сцене появилась цветная радуга из конфет M&M's, которые скатывались прямо по баррикадам. Они все упали в оркестровую яму, и уж наверняка музыканты оценили эти конфеты больше, чем мочу Присциллы Лопес.
Эвита упала, но не вышла
Нэнси Опель была дублёром Пэтти Люпон в оригинальной "Эвите". После года ожиданий она наконец-то смогла выйти на сцену! Никто не предупреждал Нэнси, что через сцену проходит большой пучок проводов. Ей удавалось избегать их, хоть и неосознанно, во время дневного спектакля и шоу прошло отлично, но потом пришло время вечернего шоу. Она закончила "Don't Cry For Me Argentina" и вышла на сцену в своём красивом белом платье с огромной юбкой.
Внезапно она упала на землю. Это была из разряда старой школы "Я упала и не могу встать". Буквально. Из-за того, что на ней была юбка с обручем, она никак не могла подняться. По иронии судьбы, когда она совершенно выпала из повествования, именно в это самое время она должна была показать зрителям, насколько ошеломляющей была ее героиня. И пока она пыталась подняться, переворачивалась туда-сюда, как насекомое на спине, Мэнди Патинкин пела "High Flying, Adored!" и указывала на неё.
В конце концов, Нэнси смогла подняться. Но вдруг подумала: "Так, а что, по мнению зрителей, со мной случилось?" Она чувствовала, что, как выпускница Джульярдской школы искусств, должна оправдать свое падение. Ага! Эвита умирает в конце второго акта от рака матки. То, что нужно! Так что вставая, она на мгновение согнулась пополам, схватилась за живот и попыталась добавить подтекст: "Ой! Моя матка". Наверняка аудитория полностью поняла.