Ада Гобетти, участница итальянского движения сопротивления. Турин, 24 апреля 1945
Около шести часов вечера, после крайне насыщенного обычными делами дня, я оказалась в доме инспектора де Анжели. В квартире на Корсо Винцальо, которую бог знает, как он нашел, была устроена великолепная конторка, разумеется, подпольная, для изготовления фальшивых документов с печатями и подписями и всего необходимого. Как эти документы отличались от простых удостоверений, которые изготавливал Этторе (которые все еще были спасением для стольких людей), и моих подделок подписей инженера Джульини!
Инспектор сразу же взялся за дело с хирургической точностью, его документы абсолютно безупречны. Кроме того, он отвечает за ряд других вещей, необходимых для восстания: значки, продовольственные карточки, шаблоны для флагов. Я упросила его дать один мне. Я не желала ждать ни минуты, я хотела сразу получить свой красный флаг с пылающим мечом. Выйдя от инспектора, подумала заскочить на минутку к Бьянко, чтобы узнать последние новости, все равно было недалеко.
Инстинкт не подвел, я пришла как раз вовремя, в разгар военного совета. Там были все: Марио Андреис, Нада, Пенати и те, кто отвечал за городские службы. Пришел приказ (Альдо говорит 26 + I), согласно которому восстание должно начаться послезавтра. Рабочие займут заводы, а боевые отряды будут вытеснять немцев и фашистов с помощью партизанских формирований, которые войдут в город со всех сторон. Мы должны действовать быстро, чтобы освобождение произошло до прихода союзников, чтобы они увидели здесь порядок и новое правительство прочно встало на свое место. Было решено, что с послезавтрашнего дня я буду в Борелло, в штабе курьера Пинеллы, отвечающей за связь между командованиями. Работа курьера будет очень важна, потому что во время восстания женщинам будет передвигаться легче, чем мужчинам. Вернувшись домой, я сообщила эту новость Этторе и Паоло, а также верной Эспедите, которая немедленно приступила с окраске одежды и занавесок в красный цвет, чтобы сделать из них флаги. Когда я увидел красный флаг, повешенный руками Этторе сушиться на кухне, я заплакала от волнения.
Источник: Ada Gobetti, Partisan diary: a woman's life in the Italian Resistance, Oxford Univ. Press, 2014.
Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии.
Читайте записи Ады Гобетти в её личном блоге, а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.