По сообщению «The Bookseller», издательство «MacLehose Press» приобрело права на новую трилогию Дэвида Лагеркранца, который написал продолжение к серии о детективе-журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер «Millennium» покойного шведского писателя и журналиста Стига Ларссона.
Описанная как «современная сага о Шерлоке Холмсе», трилогия «Рекке» (Rekke) рассказывает о молодом полицейском, выросшем в суровом районе, и старшем профессоре, специализирующемся на психопатии и методиках допроса.
Первая книга будет опубликована в августе — сентябре 2021 года, права на нее приобрело издательство «Norstedts Agency» в Швеции, и еще 20 иностранных издателей также покупают права — в основном издатели серии «Millennium».
Права в США перешли к издательству «Knopf», а права в Канаде — PRH. В Швеции серия будет опубликована издательством «Norstedts» и отредактирована его нынешним C.E.O. Евой Гедин, впервые опубликовавшей Ларссона в 2005 году. Три книги Лагеркранца из серии «Millennium», по данным «Nielsen BookScan», заработали чуть более 4,2 млн фунтов стерлингов, в то время как мемуаров «I am Zlatan» (Penguin), написанных им в соавторстве с футболистом сборной Швеции и бывшим нападающим «Манчестер Юнайтед» Златаном Ибрагимовичем, было продано 101 тысяча экземпляров.
Издатель Кристофер Маклехоз сказал: «Мы всегда надеялись, что Дэвид Лагеркранц обратится к своим собственным историям после его знаменитых продолжений серии «Millennium». Его замечательная «автобиография» «Я — Златан», бестселлерное название научной литературы Швеции всех времен, и его довольно блестящий роман о смерти Алана Тьюринга, а также его время, потраченное на избиение криминального репортера в Экспрессене, всегда давало нам уверенность в том, что его собственные полицейские расследования будут исключительными».
Лагеркранц сказал: «Я взволнован тем, что смог воплотить в жизнь двух новых персонажей, которых я разрабатывал некоторое время, даже с тех пор, как я работал репортером по криминалу. И снова работать с «MacLehose Press» / «Quercus», «Knopf US» и «Penguin Canada», чувствуя себя как раз для моей новой серии».