Перевод материалов Милли Винсент для MailOnline с комментариями читателей форума.
Более 1,6 миллиона человек в Англии инфицированы? Данные показывают, что истинные случаи коронавируса в Великобритании будут намного выше, чем официальные данные, поскольку зарегистрированные случаи летальных исходов подскакивают на 260 в один день до 1019, а известные случаи заболевания увеличиваются до более чем 17 000
Истинное число людей, инфицированных коронавирусом в Великобритании, может достигать 1,6 миллиона, причем более половины из них находятся в пределах Лондона, как показывает анализ экспертов по данным здравоохранения.
А при прогнозируемом ежедневном темпе роста в 20% эта цифра может теперь составить 2,8 миллиона человек, всего через три дня после того, как было проведено моделирование, сообщает The Sunday Telegraph.
Edge Health, британская компания по анализу данных здравоохранения, показала, что в то время как официальная цифра случаев коронавируса составляла 10 000 на 26 марта, по оценкам компании, истинная цифра инфекций в Великобритании составляла 1 614 505.
Поскольку широко распространенное тестирование еще не доступно в Великобритании, а мазки берут только у тех, кто находится в больнице, и некоторым сотрудникам NHS critical care. Могут быть тысячи людей, которые имеют COVID-19 и не знают об этом, предполагает исследование.
Актер Идрис Эльба, 47 лет, получил тест на вирус только после того, как 4 марта общался с женой Джастина Трюдо Софи на Уэмбли.
Он рассказал в социальных сетях: "трудно сказать, когда я заболел этой болезнью или когда я заразился COVID-19, трудно сказать, когда. Я скажу, что знаю, что подвергался этому воздействию с 4 марта.
Вот тогда-то я и вступил в контакт с тем человеком, который дал положительный результат. Таким образом, по существу, я мог бы быть положительным с 4 марта, но трудно сказать, когда я имел общение с кем-то с коронавирусом, вы можете получить его в любое время, но известное воздействие на меня было 4 марта.'
Это происходит в то время, как число летальных исходов от коронавируса в Британии вчера резко возросло на 260 случаев до 1019, когда Великобритания пережила свой худший день и увидела огромный всплеск жертв, 13 из которых не имели никаких предварительных заболеваний.
Анализ показал, что в Лондоне было зарегистрировано 760 590 случаев заболевания, больше всего в Великобритании, что подтверждается официальными данными. В то время как Мидлендс считалось следующим наиболее зараженным районом с примерно 282 954 человеками, причем каждый 15-й человек был заражен вирусом в Вулверхэмптоне.
Каждый десятый человек в наиболее пострадавших районах Лондона теперь несет вирус, согласно моделированию, в таких районах, как Саутуорк, Кенсингтон, Ламбет, Брент, Челси, Харроу, Уондсворт и Вестминстер.
Саутуорк был самым зараженным районом Лондона по официальным данным, которые подтвердили 253 случая заболевания по состоянию на четверг - исследователи полагают, что истинное число составляет около 49 139.
Джордж Бачелор, соучредитель и директор Edge Health, рассказал изданию, что он считает, что вирус будет продолжать быстро распространяться в течение следующих двух недель.
Люди, которые заразились вирусом до того, как страна была заблокирована Борисом Джонсоном в среду, увидят пик числа пациентов в критическом состоянии примерно в середине апреля, прогнозирует Edge Health.
Говоря о прогнозах заражения, сделанных его компанией, он сказал: "критически важно понимать, что эти прогнозы основаны на недоказанных предположениях, хотя, надеюсь, они ясно показывают необходимость социального дистанцирования, находитесь ли вы в Саутуорке или Хартлпуле.'
********************************************************************************Лучшие комментарии англоязычных читателей на момент перевода статьи:
Пользователь Scotty Joeпрокомментировал: "Я должен признать, что когда все это взорвалось несколько недель назад, я думал, что это была паника по пустякам. Но теперь я вижу, как все плохо, и могу только стыдливо повесить голову. Я счастлив оставаться дома, и мне повезло жить в районе, который не очень населен. Держите всех в безопасности и оставайтесь внутри."
Пользователь Kat354 прокомментировала: "Конечно, еще большее число людей было заражено!. Они проверяют только тех, кто попадает в больницу с тяжелыми симптомами. Это означает, что должны быть, по крайней мере, десятки тысяч людей, у которых были только легкие симптомы и никогда не были проверены! Тем не менее, он все еще распространяется очень быстро, и нам действительно нужно придерживаться социального дистанцирования, чтобы замедлить распространение и обеспечить доступность вентиляторов для тех, кто в них нуждается."
Пользователь Courtney Love прокомментировала: "Я подозреваю, что коронавирус существует гораздо дольше, чем сообщалось, возможно, еще в декабре, когда люди думали, что у них обычный грипп или легочная инфекция. Я думаю, что у Китая были случаи летом или в прошлом году - они либо не знали, что это такое, либо скрывали это.."
Пользователь Please pipe down прокомментировал: "Если бы они перестали разбрасываться дикими цифрами, никто ничего достоверно не знает.."
Пользователь Jo прокомментировал: "В статье Оксфордского университета говорится, что до 50% населения уже могли иметь коронавирус с легкими или вообще без симптомов."
Комментарий автора блога: Статья дико паникерская, имхо. Может, возможно, по нашим не проверенным данным, хайли лайкли.... Даже половина этого количества введет NHS в такой ступор, что Италия и Испания покажутся детской игрой...
Дорогие читатели, если вам понравилась эта статья, ставьте пожалуйста ЛАЙК и обязательно ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на канал. Этим вы очень помогаете каналу расти, а статье дольше продержаться в ленте.
Большое спасибо, друзья! Буду рад если вы захотите обсудить статью в комментариях.
********************************************************************************Другие статьи на тему коронавируса на моем канале:
ZH: "Все Кончено...". Финансовый коллапс в США теперь неминуем. Комментарии американских читателей.
ZH: Путинская булавка и Пузырь всея Америки. Комментарии американских читателей форума.