Перевод статьи Тайлера Дюрдена для ZeroHedge.com с комментариями читателей.
Вчерашнее ралли "Рона" на фондовых биржах доказало, что даже пандемия, которая в основном является атипичной пневмонией на стероидах и подозрительным биологическим оружием, выпущенным на ничего не подозревающее население планеты, не может удержать этот рынок. Рынки резко выросли в понедельник после худшей недели года, но они отскочили во вторник, а затем фьючерсы поднялись еще выше в среду благодаря сообщениям в китайских государственных СМИ о том, что исследователи нашли вакцину.
Но всего несколько минут назад на ленте появился интересный заголовок, который облил холодной водой безграничный оптимизм рынка. Представитель ВОЗ, как сообщается, ответил, что "нет известных эффективных терапевтических средств" для вируса после того, как его спросили о возможных методах лечения.
Исследователи по всему миру пытаются разработать вакцину, но некоторые эксперты и чиновники общественного здравоохранения предупреждают, что это может занять до года, чтобы успешно разработать и протестировать вакцину.
Вместо того, чтобы стереть свои прибыли, рынок ненадолго повернул вниз, прежде чем внутри-дневное падение было быстро выкуплено.
Сегодняшнее утреннее настроение рынка было вдохновлено двумя сообщениями ранее, предполагающими, что лечение коронавируса близко: китайские СМИ сообщили, что Чжэцзянский университет нашел эффективное средство, хотя аналитики отметили, что в последнее время были подобные необоснованные сообщения, и каждое из них сопровождалось разъяснениями, что лекарства еще не были клинически протестированы, и потребуются месяцы, прежде чем можно будет получить одобрение регулирующих органов.
Тем временем в Великобритании Sky News сообщила, что ученые, ведущие британские исследования вакцины, заявили о значительном прорыве, сократив часть нормального времени разработки с "двух-трех лет до всего лишь 14 дней. Однако ученый добавил, что их тестовая вакцина будет в моделях на животных к началу следующей недели, и следующим этапом будет переход от ранних испытаний на животных к первым исследованиям на людях, которые все еще будут занимать "месяцы" и, вероятно, будут слишком запоздалыми, чтобы помочь с текущей вспышкой. Интересно, в какое время Чжэцзянский университет опровергнет сообщения о лекарстве?
Таким образом, Dow прибавляет 300 на слухах об экспериментальной вакцине, для которой еще не начали испытания в Лондоне...и теряет 50, когда кто-то говорит: "нет лекарства".
Конечно, это заявление представителя ВОЗ противоречит сообщениям СМИ о том, что два препарата - для лечение гриппа и средство от ВИЧ, которые как полагают, эффективно лечат пневмонию, вызванную коронавирусом из Уханя, но Юнис Юн из CNBC сообщает, что ВОЗ больше заинтересована в вакцине и другом лекарстве, произведенном компанией Gilead.
Еще раз, торговый оптимизм - > вирусный оптимизм. Это действительно не займет много времени.
Лучшие и наиболее рейтинговые комментарии англоязычных пользователей:
пользователь South40 dream прокомментировал: "Но позвольте мне догадаться, вам помогут значительно более высокие налоги и более строгие правила?"
пользователь Global Hunter прокомментировал: "Только для белых людей.
edit: очевидно, я имел в виду налоги и правила для белых людей. Остальная часть человечества будет впитывать блага нашей общей общинной ризницы."
пользователь Arising прокомментировал: "Не покупайте вещи, сделанные в Китае."
пользователь Perry Colase прокомментировал: "На самом деле есть: изолируйте себя от крупных населенных пунктов, потребляйте чеснок в сыром виде (измельченный, чтобы высвободить аллицин, мощный антимикробный агент), вливайте орегано, корицу и "воровское масло" в воздух вашего дома, чтобы убить микробы, проветривайте свой дом свежим воздухом, проветривайте свои собственные легкие свежим воздухом. Помните: пандемии всегда опустошают города......сельская местность - это место, куда бегут беженцы."
пользователь Let it go прокомментировал: "Дело в том, что простых и быстрых ответов не существует! Просто подождите, пока он не достигнет больших городов в Африке."
Другие статьи на тему коронавируса на моем канале:
Коронавирус имеет потенциал, чтобы вызвать глобальную депрессию
Китай скрывает истинное число умерших от коронавируса.
Коронавирус был украден из канадской лаборатории, а потом военизирован в лаборатории Уханя?
Комментарий автора блога: фондовый рынок очень скоро и очень сильно навернется, 2007 год покажется невинной детской игрой в крысу.
Дорогие читатели, если вам понравился контент моего канала, ставьте пожалуйста лайк и обязательно подписывайтесь на канал. Мне очень нужна ваша помощь для роста канала. Большое спасибо!
Буду рад если вы захотите обсудить статью в комментариях.