The Jam
Sound Affects (1980)
Лэйбл Polydor
Продюсер Vic Coppersmith-Heaven
Арт-директор Bill Smith
Страна Великобритания
Продолжительность 35:35
«Все дело в том, что время на тебя все же влияет»
Пол Уэллер, 2004
Пластинка 1980 года "Sound Affects" оказалась наивысшим штатовским достижением "Jam" (72-я строчка в "Billboard").
«Сердитый молодой человек» стал знаковой фигурой в послевоенной британской культуре, начиная с Джимми Портера из пьесы Джона Осборна «Оглянись во гневе» (1956) до взрыва панка в конце 1970-х годов. «The Jam» была в числе групп, которые много сил отдали исследованию этого феномена. Их альбомы раз от раза становились все более уверенными и мощными, а основной автор и зажигательный гитарист-вокалист Пол Уэллер стал певцом желчного, разочарованного отношения к британской действительности.
Предыдущий альбом, «Setting Sons», вошел в пятерку лучших, а два трека стали абсолютными хитами в Великобритании, однако в Америке на них все еще не обращали большого внимания, поскольку столь многое в них было актуально для британцев. После записи следующего альбома в студии «Townhouse» критика слегка журила группу за использование приемов британского попа, например, использование партии бас-гитары из битловской «Тахтап» в агрессивном треке «Start!». Эти критики не поняли, что группе было необходимо указывать на признаки той среды, в которой они играли (даже конверт имитирует оформление старой пластинки ВВС со звуковыми эффектами, которые Уэллер нашел во время работы в студии). В действительности альбом по-настоящему оригинален.
Формальная концепция в альбоме «Звуковое воздействие» отсутствует, но в совокупности песни создают картину недовольства и устремлений, которые были характерны для «Сердитых молодых людей». В песне «Pretty Green» бичуется консюмеризм, в «Scrape Away» преобладает горечь и тоска, а в целом альбом рисует мир утраченных иллюзий. Центральное место занимает композиция «That's Entertainment!» - с двумя дорожками бренчания акустической гитары - перечисление повседневных неприятностей, и эта песня выражает самую суть творчества группы.