Помимо всем известных "bye", "Goodbye", есть ещё много способов попрощаться на английском. Посмотрим на самые распространенные.
Самого слова "прощаться" на английском, кстати, нет, вместо него говорят просто "say goodbye".
- Goodbye - "До свидания". Формальный способ прощаться.
- Have a good day! - "Хорошего дня!"
- See you later! - "Увидимся!" Прощание для друзей и знакомых. Его часто сокращают, например, до просто "see you" или "later".
- See you soon - "Скоро увидимся". Также есть варианты "See you next week" - "увидимся на следующей неделе", "see you tomorrow" - "увидимся завтра". Когда следующая встреча уже назначена.
- See you around - "Свидимся... как-нибудь". Прощание на случай, если вы точно будете видеться по работе, в общей компании и т.д., но специально встречаться как-то не собираетесь.
- Talk to you later - дословно это "потом поговорим", но используется как просто "пока" в переписке или разговоре по телефону.
- Take care - дословно "будь осторожен". Прощание между близкими людьми.
И несколько разговорных способов, как сказать "пока" на английском:
- So long
- Catch you later - дословно "потом тебя поймаю".
- See you later, alligator - слово "аллигатор" не имеет здесь никакого скрытого смысла, а просто рифмуется с "see you later".
