«Господи, какой же это кайф - понимать, что вообще вокруг тебя происходит!» - первые мои мысли в России. Меня здесь не было полтора года.
Первое.
Так непривычно и здорово - садясь в маршрутку, уточнить у водителя, куда она едет и сколько стоит проезд! И даже по карте следить не надо!
В странах Азии не особо говорят по-английски, и то, как я пользовалась там общественным транспортом, было сродни игре в рулетку: даже если водитель или кондуктор кивает на произнесенное тобою названое населенного пункта, бди! Включи офлайн карту, и если автобус повернёт в другую сторону - не удивляйся и не возмущайся, просто выходи и ищи другой в своём направлении.
Единственный момент смущает - раньше можно было хоть о чём болтать во всеуслышание на своём языке, а теперь надо быть осторожнее и хотя бы не обсуждать окружающих вслух по привычке... ведь не только ТЫ понимаешь, но и ТЕБЯ понимают :)
Второе.
Захожу в магазин и бегу к прилавку с молочкой. Творога мне! Больше! Да со сметаной!
Хлеба чёрного. И гречку - пищу богов.
А ещё шоколадку Милка 300-граммовую с кремом и фундуком.
В Питере - первым делом в булочную Вольчека. А в других городах можно и просто в пекарню - в любом случае выпечка будет в разы вкуснее и натуральнее, чем во Вьетнаме или Таиланде. (нет, я не ругаю эти страны за вкус еды, просто качественные хлебные изделия там придётся побегать-поискать).⠀
Но и пакет таких привычных вкусностей - это ещё не Россия.
Третье.
С дороги еду скорее домой к подруге, у которой я остановлюсь на несколько дней. Она встречает меня радушнейше. Открывает холодильник, из которого чуть ли не валятся продукты - при всём желании туда вряд ли можно что-то ещё впихнуть. Она ставит передо мной тарелку борща, холодец и маринованные грибы.
Вы ещё не прослезились?
Барабанная дробь...
Она достаёт домашнюю наливочку.
...
Плачь, девчонка! Ты дома!!!
Вот после этого я действительно почувствовала, что я на родине.