Самые примечательные наши недостатки могут оказаться самыми выдающимися нашими талантами.
Нельзя без контекста определить, что относится к нашим недостаткам, а что - к талантам. Тот, кто любит поговорить, выглядит неуместно на принятии жалоб в отделе рекламаций, или оратор-молчун будет очень странно восприниматься публикой.
К тому же нередко именно те люди, которые обладают тем же качеством, что и мы, критикуют нас за него, потому что терпеть не могут его в себе самом.
Если вы любите говорить, то ваши критики, скорее всего, люди, у которых хорошо подвешен язык.
Вывод: если вы обладаете каким-то "выдающимся" изъяном, от которого вам никак не удается избавиться, то, скорее всего, вы обладаете выдающимся талантом, к которому пока не подобран контекст!