Занятно, тибетской мастиф будет по-тибетски же འབྲོག་ཁྱི сиречь "собака кочевников" (кочевник будет འབྲོག་པ). Хотя сам их видел в основном сидящими на цепях у фермеров или при монастырях. А по-китайски эта же порода будет 藏獒, что значит "тибетский свирепый пёс". Они и впрямь свирепые, хотя, опять же, зачастую со старыми и (или) специально отобранными добрыми мастифами сейчас много где можно пофоткаться. Типа он огромный и мягонький
