Сейчас популярно ныть по поводу «засорения» русского языка иностранными словами. А какие слова в русском языке не иностранного происхождения? И почему это плохо?
Давайте начнем с того, что слова «русский» и «Россия» имеют не славянское происхождение.
Греческие слова в русском
Как и письменность, как и религия, название нашей страны берет свои основы из греческой культуры.
«Ῥωσία» - впервые употребляется в веке X византийским императором Константином Багрянородным. Первое известное упоминание в кириллице датировано 24 апреля 1348 годом.
Греческое Rossia связано с патриаршей канцелярией в Константинополе, возможно, имеет библейские корни, так как север в исламе и христианстве обозначали как место пребывания варваров.
Впервые фиксируется слово Ro-s в византийских источниках – «Житие Георгия Александрийского».
Правда есть еще слово «русь», оно имеет другой корень, не связанный с греческим Ῥωσία, обозначал он профессиональных гребцов у варягов.
Многих это начнет раздражать, поэтому я добью провинциальное тщеславие «патриотов», поведав им страшную тайну, возможно даже и результат жидо-масонского заговора.
Заимствованные слова из арабского, немецкого, французского, тюрского и прочих языков.
- Якорь, пуд, кнут (knútr), сельдь имеют скандинавские корни, как и имена Глеб, Олег, Ольга, Игорь.
- Адмирал, кофе, лак, алхимия, алгебра, эликсир, пришли к нам из арабского.
- Из тюрского мы забрали себе такие слова как очаг, боярин, богатырь, телега, ватага, шатер.
- Из немецкого к нам пришло слово ярмарка (Jahrmarkt), из французского «toucher» повлияло на формирование «трогать», как «волновать чувства».
- Еще одно наше «родное» слово «пельмени» пришло из языка коми и означаю «ухо из хлеба».
Но больше всего меня поражает то, что творится в головах тех, кто говорит о "чистоте нации", "славянских ведах", "русском православии". Эти люди могут кричать о "жидо-масонском" заговоре, но верить в Иисуса, поклоняться еврейским святым. Другие считают, что славяне появились, чуть ли не сразу после "Большого взрыва", а то и до него, скорее всего, этот взрыв даже совершив.