25,2 тыс подписчиков

Suzi Quatro — моя любовь на всю жизнь.

2 минуты

14,4 тыс прочтений

15 февраля 2020

В 70-х по этой девчонке с бас гитарой, габариты которой почти не уступали самой хозяйке, сохли все мои друзья-подростки, ну и ваш покорный слуга конечно. С чёрно-белых, мутноватых фотографий, сделанных зачастую даже не с конверта от пластинки, а уже с какой-то там по счёту копии, на нас смотрела прекрасная Богиня рок-н-ролла, прилетевшая, судя по её комбинезонам, с какой-то другой планеты.

И, слушая её впервые, мне с огромным трудом верилось, что этот сумасшедший рок-драйв выдаёт та самая юная красотка.

𝐂𝐚𝐧 𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐚𝐧

Два первых альбома Suzi Quatro (73-го и 74-го годов), получились достаточно ровными и были очень популярны у любителей рок музыки в мире и особенно нашей стране. А вот её третий альбом — Your Mamma Won't Like Me, вышедший в 75-ом, оказался в какой-то степени экспериментальным, потому что кроме песен в уже привычном, рокенрольном стиле, Сюзи несколько песен исполнила в набирающем популярность в Америке стиле фанк. В связи с этим некоторые поклонники нашей рок-дюймовочки(её рост 1м.52см.) сочли, что альбом из-за этого получился намного слабее первых двух и вообще, зря мол продюсеры Майк Чепмен и Никки Чинн подбили её на это дело.

А вот мне №3 очень понравился, особенно песня I Bit Off More Than I Could Chew, при прослушивании которой, мурашки стабильно кочуют по моему телу.

Я взяла на себя слишком многое (i bit off more than i could chew)

Потуши свет ламп и согрей мою душу.
Освободи все свои запреты.
Мы достигнем таких высот, о которых мы и не знали никогда.
Спокойно и легко,
Не торопись.
Но стой, ты намереваешься сделать то, о чем думаю я?
Пока ты не обманул, не передашь ли мне ключи от моей машины?
Ну, я догадываюсь о том, что никогда не знала.
Я взяла на себя слишком многое.
Когда ты мне это предложил, мне следовало бы сказать нет.
О, мама, мама.
Я полагаю, ты всегда знал,
Что я взяла на себя слишком многое.

Suzi Quatro. Да уж, надо признать, что в своих космических комбинезонах разного цвета Сюзи всегда выглядела просто отпадно.

О, подойди поближе.
Позволь себе расслабиться, мы уже достаточно взрослые, чтобы посмотреть фактам в лицо.
Сойди с рельс и дай своему поезду поехать по моему пути.
Но подожди минуту, это так ты всегда действуешь?
Я встречала твою доброту раньше, и я знаю, я знаю твою игру.
Ты даже не нашел время узнать как меня зовут.
Ну, я догадываюсь о том, что никогда не знала.
Я взяла на себя слишком многое.
Когда ты мне это предложил, мне следовало бы сказать нет.
О, мама, мама.
Я полагаю, ты всегда знал,
Что я взяла на себя слишком многое