До выхода сериала "Ведьмак" осталось совсем немного, но люди все еще возмущаются. Каждая мелкая новость снова вызывает нервный шквал комментариев, а новостники только заостряют внимание на неважных мелочах.
Мне это видится смешным. Как минимум потому, что и у игр, и у сериала главная неканоничность заключается в том, что они полностью сменили жанр на темное и серьезное фэнтези. Вас это удивляет? Сейчас постараюсь объяснить почему. По-сравнению с этим главным изменением, черные дриады полностью вписываются в канон и соответствуют духу произведения.
Книги не такие, какими вы их помните
На самом деле книги не такие, как вы их помните, особенно первые части. Причем проблемы есть как с трактовкой игр и их отношением во вселенной, так и с пониманием первых книг. Давайте расставим все на свои места.
Первые книги про Ведьмака - это веселое постмодернистское фэнтези, в котором постоянно издевались на фольклором, фэнтезийными штампами и классическими сказками. Даже эта моральная дилемма про "выбор между большим и малым злом" больше похожа на стеб над классической черно-белой моралью фэнтези.
Мне кажется люди это забыли, потому что читали книги про Ведьмака в юности или детстве, когда их культурный багаж был весьма незначителен. Вполне вероятно, что это была одна из их первых фэнтези-книг. Неудивительно будет при таком раскладе, что они воспринимали все всерьез.
Что было в первых книгах
Перед нами предстает практически карикатурный герой боевиков. Он особенный, "не такой как все", но при этом сильный и добрый. Как у любого героя боевиков - у него твердый моральный компас, на него вешаются без остановки женщины, он побеждают сколько угодно людей в драке, попутно выпивая сколько ему вздумается.
И вот это карикатурный герой боевиков приходит в сказочный сюжет про Белоснежку и семь гномов.
Милую девицу травили, в итоге она сбежала в лес и нашла себе там семь гномов. Но тут опять начинается постмодернистский стеб, потому что вместо продолжения сказки и принца, эта милая девица становится разбойницей. Сколачивает банду, получает опыт убийств, а потом решает отомстить своим обидчикам, вместо того, чтобы где-то валяться и ждать своего принца. А уж что она делала со всеми своими гномами, я умолчу.
Именно в эту ситуацию вмешивается ведьмак Геральт из Ривии, в итоге как мачо убивая в одиночку всех гномов и Белоснежку-Сорокопутку.
Если не знакомы с первоисточником и ситуация кажется комичной, то хочу напомнить, что это один из главных рассказов, создающих образ главного героя. Он называется "Меньшее зло" и в нем впервые представлен моральный компас Геральта. До сих пор, даже в играх, ведьмак из раза в раз будет болезненно выбирать, как сделать лучше, пытаясь понять где меньшее зло.
Именно после этих событий ведьмак Геральт получит прозвище «Мясник из Блавикена». А откуда все это? Из забавного рассказа, который обстебал сказку про Белоснежку и семь гномов.
Если нет времени прочитать, то послушайте рассказы про Ведьмака. Достаточно вбить Вконтакте в аудиозаписях название и найдете сразу несколько версий для прослушивания.
Советую начать с рассказов из первой книги "Последнее желание". "Меньшее зло" - обыгрывает Белоснежку, "Крупица истины" - сказку про красавицу и чудовище, первый рассказ "Ведьмак" про стрыгу.
Про поздние книги из цикла
Некоторые возразят, что поздние книги из цикла стали серьезнее, перешли на более взрослые темы. На мой взгляд, нам так только кажется в виду возраста.
Это уже были девяностые, классическое черно-белое фэнтези давно отошло от дел. В то время в книгах эльфийские принцессы уже давно начали блевать после эльфийских балов. Секс, жестокость и нетерпимость вводилось в жанр повсеместно, "Игра престолов" уже вышла в те годы. Сага о ведьмаке в этом плане не стала исключением.
Книги про Ведьмака, когда пошло более эпическое фэнтези в поздних книгах - совсем не темное фэнтези. Даже несмотря на то, что там иногда описывались жестокие события, расовые притеснения, политические интриги и насилие. Такое было и в книгах Перумова, но они в "темное" фэнтези от этого не превратились.
Поздний Ведьмак - это классическое героическое фэнтези. Геральт ведет себя как современный хипстер, путешествует вместе с рыцарем, девочкой, бессмертным вампиром и охотницей. По-моему, это классический набор партии для приключений, взятый будто из DnD.
Постмодернизм во всем
Знаменитые "батистовые трусики" тому в пример, что вся вселенная пропитана несерьезным постмодернизмом.
В одной из книг появилась описание "батистовых трусиков". Если воспринимать все это слишком серьезно, то можно бесконечно визжать от такого диссонанса, что в той исторической эпохе могли быть трусы, мало того, еще и женские трусики, так еще и батистовые.
Это все равно, что в эпохе Римской империи кто-нибудь достанет из-под туники смартфон и полезет в инстаграм.
Черные дриады могут быть каноничны
Я для себя делаю из этого вывод, что любые полеты фантазий вроде разноцветных дриад могут вполне уместны и соответствовать каноническому духу произведения Ведьмак.
На фоне такого черные дриады вполне уместны. Так же уместны были бы дриады азиатки. Или чтобы всех гномов играли азиаты, а эльфов черные. Все это несерьезное перемешивание символов, знаков и культур - как раз то, что делает Ведьмака собой - постмодернистским фэнтези.
А что на самом деле не канон - так это то, что все будет сразу серьезно, мрачно и с большим надрывом, как будто это серьезное мрачное фэнтези, каким оно никогда не было. Вот это не канон.
Своим неуместным нытьем про "подходящую внешность" зрители совсем упустили главное, допустив то, что сериал получился мрачным и пафосным, в этом совсем не соответствуя оригиналу.
- Интересные статьи по «Ведьмаку»