Скучно учить английский сидя за учебником и правилами? Любишь смотреть сериалы? Тогда для тебя есть решение! Почему бы не попробовать смотреть свои любимые картины в оригинале, совмещая любимое с полезным?
Изначально я, так же как и ты думал что это нецелесообразно, но, затем нашел для себя преимущества данного метода. Вот они:
1. Каждая серия в среднем продолжительностью 30 минут. Это очень экономит твое время, да и при необходимости всегда можно к ней вернуться и проработать материал еще раз.
2. Как правило, сериалы стараются делать без особой умственной нагрузки, поэтому можно спокойно вдуматься в новые слова и словосочетания, не особо переживая за потерю смысла происходящего.
3. В сериалах очень много неформальной, разговорной речи, что даст тебе возможность максимально быстро ее прокачать.
4. Некоторые сериалы действительно очень смешные. Понимание этих шуток для меня является мотивацией смотреть их дальше.
Несколько советов для просмотра сериалов:
Если тебе пока что сложно быстро читать по английский, ты чувствуешь себя неуверенно при просмотре чего - либо на английском языке, то начни просмотр сериалов с русскими субтитрами. Способ конечно не очень, но он поможет тебе на начальном этапе выучить как можно больше незнакомых слов, которых в начале будет очень много.
Далее переходите на вариант просмотра с английскими субтитрами. Плюс в том, что вы не только слушаете английскую речь, но еще и читаете. Но на этом варианте тоже долго засиживаться не стоит.
Долго не засиживаясь, переходи на английские субтитры. Тут ты уже будешь не только слушать, но и читать на английском. На данном этапе долго задерживаться тоже не стоит.
Ну и наконец, начинай смотреть без субтитров вообще. Теперь ты будешь пытаться понять суть только лишь из услышанного тобой, а не прочитанного. Это сильно улучшит твое восприятие на слух.
Мой способ просмотра сериалов.
Вначале я смотрю серию с английскими субтитрами, перевожу неизвестные для себя слова, записываю их в словарь. Затем смотрю серию уже без субтитров, проверяю, все ли я понял, потом выписываю понравившиеся фразы и произношу их, "копируя" актеров.
Список сериалов, которые, на мой взгляд приятно и полезно смотреть.
1. Разумеется “Friends”. Идеальный сериал для самого старта- простые диалоги и слова в целом, умеренный темп речи актеров. Сам сериал вполне смешной, найти его в интернете не составит труда.
2. Далее, поднимаемся на ступень выше. Сериал Seinfeld - отличный сериал! Смешные шутки, отсутствие тупого юмора. НО! Беглая речь, сами шутки специфические, понять их смысл в первых сериях будет непросто.
3. “How I met your mother” тоже довольно неплохой сериал. Хороших шуток мало, по опять-таки для отработки слов и словосочетаний пойдет.
5. “Lie to me” тоже вполне неплохой сериал. В сериале куча специфических терминов. Много рекомендованных слов из списка для сдачи TOEFL. Хотя смотреть его интересно и не только ради TOEFL.
6. “King of the hill” не могу обойти стороной этот американский мультсериал. Своей простотой он меня и подкупает. Думаю, многим из вас понравится трудяга Хэнк, дебилы Дейл и Бил и какой же будет challenge понять речь Бумхауэра.
7. «The Simpsons» без комментариев. Просто смотрим в свое удовольствие.
8. “Futurama” туда же.
9. “South park!” Да! Любителям мата и пошлого юмора, хардкора и трэша смотреть обязательно.
10. «Murder she wrote». Довольно сложный сериал со стороны понимания речи, языковых оборотов и сложности слов, но абсолютно каждый актер здесь говорит на идеально чистом английском.
Тебе не обязательно придерживаться строго этого списка, можешь смотреть сериалы, которые тебе по душе. Просто уровень всех вышеперечисленных сериалов примерно одинаковый. Лично я рекомендую смотреть именно комедии, если мы говорим об изучении английского, так как комедии тяжелее всего понять.
Если кто- нибудь знает сериал, похожий на Сайнфилд, пожалуйста, напишите в комментарии, посмотрю с удовольствием.
