Найти тему

Учим грамматику немецкого языка. Deutsche Grammatik für Anfänger

Изучение грамматики немецкого языка начинается, как правило, с знакомства с немецкими артиклями. Artikel - в переводе на русский язык обозначает не только грамматическое понятие, но имеет также значение "статья".

Ich schreibe gerade einen Artikel für Sie, meine lieben Leserinnen und Leser. / I'm writing an article for you, me dear readers, at this very moment. Я пишу сейчас для вас статью, мои дорогие читатели.

Те, кому это может показаться интересным, уже успели сравнить английское предложение с немецким. Артикль присутствует в обоих языках, и в приведенном выше предложении это einen и an соответственно. Такой артикль называется неопределенный, и он употребляется только в единственном числе. В немецком языке, в отличие от английского, есть три рода: мужской, женский, средний. Неопределенные артикли всех родов изменяются по падежам. В именительном падеже (Nominativ) мужской и средний род имеют артикль ein, женский род - eine. Следующим по частотности употребления падежом немецких существительных является винительный (Akkusativ), за ним следуют дательный и родительный падежи (Dativ и Genitiv).

Обратите внимание, как склоняется неопределенный артикль в зависимости от рода существительного.

Nominativ ein eine ein

Akkusativ einen eine ein

Dativ einem einer einem

Genitiv eines einer eines

Теперь рассмотрим склонение определенного артикля.

Nominativ der die das

Akkusativ den die das

Dativ dem der dem

Genitiv des der des

Неопределенного артикля просто не существует во множественном числе, так как он показывает что-то одно.

А вот так склоняется определенный артикль во множественном числе, в котором нет деления по родам и существует один общий артикль die.

Nominativ die

Akkusativ die

Dativ den

Genitiv der

В известном изречении  о том, что отдых, как и работа, есть искусство, вы можете видеть 4 артикля.
В известном изречении о том, что отдых, как и работа, есть искусство, вы можете видеть 4 артикля.