Наконец-то снова вручили Нобелевскую премию по литературе. За два года сразу!
Для тех, кто немножко в танке, напоминаю, что в прошлом году в Нобелевском комитете случился секс-скандал, который сделал невозможным вручение премии кому бы то ни было*.
*кстати, зато сразу же появилась забавная антинобелевская антипремия, которая очень даже ничего
Супруга одного из членов комитета обвинили в многочисленных приставаниях, его супругу в растрате средств на культурные проекты и вообще там все очень мутно и некрасиво. По ходу этого дела представительница комитета добровольно (!) отказалась от пожизненного (!) членства. Хотя права такого по уставу не имела вообще. На фоне развертывающегося скандала король Швеции вмешался и внес в устав право на самоотвод, однако этим поставил существование Нобелевки по литературе под угрозу в принципе - комитету не хватало голосов для полноценной работы.
В итоге 2018 год оставил тревожное ожидание конца.
Выдыхаем!
Сегодня сообщили, что Нобелевский комитет присудил премию и за 2018, и за 2019 года сразу. Лауреаты: полячка Ольга Токарчук и австриец Петер Хандке.
Готовимся к буму переводов и переизданий Ольги и Питера весь следующий год :)
Ольга Токарчук
Польская писательница и поэтесса, обладательница Букеровской премии.
Капля отсебятины: 57-летняя Ольга на фотографиях пробивает меня насквозь, до мурашек, ребячеством в глазах.
Токарчук не единожды издавали на русском языке, но никакого особого продвижения ее работ лично я вспомнить не могу.
Премию получила со следующей формулировкой:
За повествовательное воображение, которое с энциклопедической страстью представляет пересечение границ как форму жизни.
Петер Хандке
Писатель бывалый, серьезный, хорошего такого европейского уровня. Как и Ольга, неоднократно на русском языке появлявшийся, но без особого ажиотажа. Что ж, самое время расчехлить его библиографию!
(Читайте "Страх вратаря перед одиннадцатиметровым", обязательно читайте)
Премию получил со следующей формулировкой:
За влиятельные труды, которые с языковой изобретательностью исследовали периферию и специфику человеческого опыта.
Всем спасибо, все свободны до следующего года.