В интернете появилось видео о судьбе репрессированного туркменского студента Омрузака Умаркулиева. Однако оно показалось сомнительным журналистам радио «Азатлык», которые наблюдали за судьбой студента ранее.
Впервые об Умаркулиеве было упомянуто 21 января 2018 года — студент, обучавшийся в Турции, рассказал «Азатлыку», что создал общественную организацию соотечественников, которой удалось наладить связи с туркменским посольством. В феврале посольство пригласило Умаркулиева на родину якобы для участия в предвыборных мероприятиях. После мероприятий его не выпустили обратно в Турцию. Он некоторое время жаловался на это «Азатлыку» и ряду международных организаций, но затем пропал со связи. Летом 2018 года журналисты узнали, что Умаркулиев осужден на 20 лет за «измену родине». Также они выяснили, что отец студента Ширинбай Умаркулиев скончался от сердечного приступа. Другие родственники осужденного свернули общение с независимой прессой.
Осенью 2019 года имя Умаркулиева включили в обновленный список кампании «Покажите их живыми», где перечисляются политзаключенные, пропавшие без вести в туркменских тюрьмах. Список был представлен на конференции ОБСЕ в Варшаве. И как раз сейчас бывший корреспондент «Азатлыка» Довлетмурад Язкулиев опубликовал видео, в котором называет всю историю Умаркулиева фейковой. По версии Язкулиева, студент не осужден, а уже 17 месяцев служит в туркменской армии. Его отец якобы жив и лично попросил Язкулиева снять этот ролик, чтобы остановить распространение слухов о своей семье.
Однако редакция «Азатлыка» указывает, что ни Омрузак, ни человек, похожий на его отца, в видео не говорят. В ролике продемонстрирован набор кадров — Умаркулиев стоит на плацу (в стороне от других военнослужащих), играет с собакой, занимается на тренажере (с которого еще не снята упаковочная пленка), смотрит с другими солдатами телевизор, сидит за столом. Журналисты заметили, что стрижка Умаркулиева гораздо короче, чем у «сослуживцев». Человек, похожий на отца студента, в ролике показывает Язкулиеву семейные фотографии. На его лице журналисты не увидели родинок, которые заметили в прошлом. В кадре появляется жена Омрузака, Нарджемал Ходжамурадова. На момент исчезновения студента она находилась в Турции.
«Азатлык» отмечает, что ранее туркменские власти уже сообщали посольству США, что Умаркулиев служит в армии. Но тогда журналисты попросили свой источник в военных структурах проверить списки военнослужащих, и он не нашел там имя студента.
Язкулиев сотрудничал с «Азатлыком» с 2008 года. В 2011 году его приговорили к пяти годам колонии за доведение до суицида свояченицы. Экс-коллеги считают это обвинение ложным. По завершении срока в 2016 году Язкулиев опубликовал видео, в котором одобрил арест другого корреспондента «Азатлыка», Худайберды Аллашова, и в целом раскритиковал бывших коллег. Журналистам удалось побеседовать с Язкулиевым. Он заявил, что лично беседовал с Аллашовым и тот признал себя преступником. На вопрос о том, сотрудничает ли он со спецслужбами, журналист ответил агрессивно. Впоследствии Язкулиев предлагал «Азатлыку» возобновить сотрудничество, но получил отказ. Также он пытался вступить в коалицию международных неправительственных организаций, сотрудничающую с ОБСЕ. «Заявка была отклонена, потому что мы знаем, что он представляет фейковую неправительственную организацию, а не реальную НПО», — заявил координатор кампании «Покажите их живыми» Юрий Джибладжзе.
Касательно ролика про Умаркулиева Язкулиев сообщил бывшим коллегам, что получил разрешение на встречу с солдатом в «соответствующих государственных органах». На вопрос о том, в какой части служит Умаркулиев, автор ролика отвечать отказался, сославшись на государственную тайну. Назвать дату съемок он также отказался.