“Я не знаю, и мне не нужно знать. Да ладно, у нас есть работа. Дайте мне полную проверку состояния.”
“Да, командир!- саркастически ответил француз.
- Хорошо, люк закрыт. Уровень кислорода-Проверьте! Давление в кабине-Проверьте! Я отцепляю нас.”
После резкого“лязга” и легкого рывка освобождаемого автомобиля, Франсуа продолжил: “батареи полностью заряжены и солнечные батареи вышли. У нас есть как минимум три с половиной часа игрового времени. Я думаю, мы можем идти, капитан!” он закончил с улыбкой.
- Ладно, Вера. Мы здесь готовы.”
- Здесь тоже все выглядит хорошо. У меня есть сильный сигнал от вас обоих. Жизненные системы зеленые. Погода там хорошая и спокойная. Я не ожидаю никаких проблем сегодня. Дуга 2, вы свободны для взлета.”
- Ха-ха, да, взлетать в этой штуке было бы забавно смотреть. Может быть, если бы у нас были крылья ... - Франсуа посмотрел на русского командира.
“Сделай так, номер один!- сказал Дедрик, довольно точно подражая голосу актера Патрика Стюарта. Франсуа посмотрел на него с одобрительным кивком и начал выкатывать марсоход, добавив: "включаю импульсные двигатели, капитан!- с такой же удивительной имитацией Брента спиннера, включая его смех. Двое мужчин рассмеялись над собственной глупостью, и начался новый рабочий день на пустынной Красной планете.
“Ты же знаешь, ЧТО ЭТО андроид, верно?”
- Да, я знаю. Я не могу сделать другого парня. Я когда-нибудь говорил тебе, что однажды столкнулся с Патриком Стюартом?”
- Неужели?!- ответил потрясенный Дедрик.
- Да, в Лос-Анджелесе, когда я был посыльным. Он шел пешком—”
- Посыльный?- спросил заинтригованный Дедрик.
"Да, это тип сервисных компаний, которые используют, чтобы быстрее доставлять пакеты с места на место; большая индустрия в кинобизнесе. Во всяком случае, как я уже говорил…”
Когда Дуга 2 медленно исчезла за склоном, Сабрина повернулась к вере в комнате наблюдения марсианского аванпоста. Она только что выключила звук.
“Что все это значит?”
“Что, эти голоса? Никогда не видел Звездный путь? Не берите в голову. Ты слишком молода, - ответила Вера невежественной брюнетке.
Никогда не вернусь
“Вы никогда не скучаете?”
- Что?”
“Земля.”
Он посмотрел на яркую точку в темно-красноватом небе. Это было так знакомо сейчас, но все еще было так странно…
- Не совсем так. Ты?”
- Иногда... - задумчиво ответила Сабрина.
Франсуа сидел рядом с ней на заднем сиденье "ровера", глядя на маленькое белое пятнышко вдалеке. Небо не сильно отличалось от земного в ясные ночи, и можно было легко увидеть Голубую планету, даже если она казалась такой же большой, как яркая звезда. Но чтобы заметить это в такую ночь, требовался тренированный глаз. Конечно, все четверо к этому времени уже неплохо справились.
- Странно, но я так не думаю. Я имею в виду, было бы неплохо иметь воду, ходить по пляжу, чувствовать ветер на своем лице, но я не скучаю по трафику или шуму. Я чувствую себя здесь как дома, больше, чем когда-либо на Земле.”
Она повернулась к нему лицом.
“Разве ты не скучаешь по своей семье? Твои друзья?”
- Не совсем так. Ты же знаешь, что я никогда не был в хороших отношениях с родителями. Я люблю их, но не думаю, что они когда-нибудь поймают меня. Мы слишком разные. Мой отец всегда все делал по правилам. Он честный и любящий, но слишком твердо стоит на своем для меня. Когда я был молод, там не было места для общения. Иметь друзей дома никогда не было легко, и он был способен выйти из себя в любое время, почти по любой причине. Крики и словесные оскорбления были обычным явлением. Я знаю, что он любил меня, но расти в этом доме было действительно не комфортно.
Наверное, я боялась его, когда была маленькой. Он мог стать совершенно одержимым вещами. Я ушел из дома, как только у меня появилась такая возможность. Моя мама добрая и очень балует, но поверх всего. Она слишком сильно беспокоится обо всем. Это может стать удушающим. Я имею в виду, я люблю их обоих, но я никогда не чувствовал, что я принадлежу там в любом случае, вы знаете? Я просто хотел бы помочь своему брату испытать жизнь больше. Я бы тоже хотела, чтобы он уехал, переехал в другой город, по крайней мере, или путешествовал по миру. Он все еще живет с моими родителями. Никогда не покидал родительский дом, никогда не женился... он проводит время между работой и домом. Я даже не думаю, что у него много друзей; по крайней мере, не друзья, с которыми он общается.