Американские избиратели очень не любят политиков, которые злоупотребляют властью. Например, для Ричарда Никсона такое злоупотребление обернулось импичментом. Журналисты выяснили, что его помощники подслушивали разговор в штабе его конкурентов по избирательной компании. Впервые в истории США президент досрочно, с позором покинул свой пост в результате судебного расследования!
А в не столь уж далёком 1988 году, угроза импичмента нависла над большим другом Бориса Ельцина – Биллом Клинтоном. Прегрешение Билла было не очень страшным по меркам американского избирателя. Он всего лишь использовал служебное положение для сексуальных утех с сотрудницей-практиканткой Моникой Левински.
Тут стоит сказать, что Билл был любимчиком женской половины избирателей. Особенно дамам нравился голос Клинтона. По их мнению – самый сексуальный среди политиков. Они готовы были простить Биллу все кроме лжи под присягой. Но именно это он и сделал.
На вопрос «Большого жюри»: «Были ли у вас какие-нибудь сексуальные отношения с этой женщиной, Моникой Левински?» - Клинтон ответил: «Нет». Через некоторое время появились неопровержимые доказательства, что сексуальные отношения всё-таки были!
Билла повторно вызвали на разбирательство. И тут Клинтону помогло превосходное знание английского языка и его многозначности. Ведь
оба Клинтона – Билл и Хиллари - опытные адвокаты. Они давно изучили все «лингвистические трюки».
Дословно вопрос, заданный Клинтону на первом разбирательстве, звучал так: «Have you had any sexual relations, with that woman, Monica Lewinsky?» Этот вопрос можно перевести двояко: «Имели ли вы (имеете в настоящее время) контакты с этой женщиной, Моникой Левински?».
Когда Клинтон предстал вторично перед «Большим жюри», он уточнил что имел сексуальные контакты с Моникой Левински раньше, но не имеет их в настоящее время. На самом деле, чтобы гарантированно «прищучить» Клинтона, разбирателю следовало задать вопрос по-другому: «Did you have any sexual relation with that woman, Monica Lewinsky?»
В итоге, дело до импичмента так и не дошло, и, Клинтон благополучно просидел весь положенный срок в Белом доме. Хотя многие призывали его добровольно уйти в отставку.
"Выйти сухим из воды» Биллу Клинтону однако не удалось. Ему присудили штраф 60000 долларов за неуважение к суду и лишили адвокатской лицензии. А как обошлась с Биллом дома супруга Хиллари можно только догадываться!
Сейчас, спустя 20 лет, супруга, кажется, окончательно простила мужа и даже впервые прокомментировала для прессы этот скандал. Более того, она даже оправдала мужа!
В интервью CBS она заявила, что ее муж Билл поступил правильно, отказавшись уходить в отставку после романа с Моникой Левински. Она также не согласилась, что это было "злоупотребление властью". По словам Клинтон, Моника "была взрослой" на момент отношений с главой государства.
Андрей Гакал, журналист, психолог
ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДАННОЙ СТАТЬИ ЯВЛЯЮТСЯ СОБСТВЕННОСТЬЮ КАНАЛА МЦМШ И ЗАЩИЩЕНЫ АВТОРСКИМ ПРАВОМ. ИХ ПОЛНОЕ ИЛИ ЧАСТИЧНОЕ КОПИРОВАНИЕ И ПОВТОРНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗРЕШЕНО ТОЛЬКО ПРИ УКАЗАНИИ ГИПЕРССЫЛКИ НА КАНАЛ МЦМШ! -https://zen.yandex.ru/learnenglishfast
