То, что было присуще японским женщинам, присуще всем женщинам в целом. Кто-то хочет с этим поспорить? Его право. Но сейчас не об этом. Еще немного — о Сэй-Сёнагон…
Познания ее были обширны, ум — подвижен невероятно! Она умела видеть великое в малом. И это — потрясающе.
Однажды ей преподнесли ветку сливы с опавшими цветками. На вопрос: «Что Вы скажете на это?», ею был дан молниеносный ответ: «Осыпалась рано…».
Сэй-Сёнагон
«Когда придворная дама выходит замуж, ей оказывают всяческое почтение, но в душе думают, что каждый знает ее в лицо и что не найдешь в ней прежней наивной прелести…»