— Вот бл*дь!!! — громкий вопль Андрея из зала. И оглушительный звук падения предмета, явно огромного. Как оказалось — телевизора.
Андрей уронил его в доме американца, который менял место жительства и вызвал нашу мувинговую команду для переезда. Попытка снять черный ящик с подставки не увенчалась успехом: по огромному экрану уже побежали трещины.
Ситуация неприятная: Андрею пришлось отдать $1000 из своего кармана — купить клиенту новую плазму. За день потерять треть ежемесячной зарплаты — тут не только по-русски заматеришься.
Однако спустя полчаса мой коллега уже не выглядел таким раздосадованным. А утром следующего рабочего дня и вовсе светился, словно сорвал джек-пот в лотерею.
— Я сдал телевизор в магазин, — спокойно сообщил Андрей. — Положил в коробку от нового телека тот разбитый, и мне вернули тыщу баксов.
Как, что за бред?! Я просто оторопел.
— А я им сказал, что такой и прислали! Открываю значит коробку, а он там разбитый, какая досада! — рот расплылся в довольной ухмылке, обнажив неровные зубы.
— Ты ж знаешь эти американские магазины, им чем ссориться с клиентом, лучше возврат сделать! Понятно, с какой-то мелкой конторой такой бы трюк не прошел, но этот огромный, сеть целая...Не, ну а чё такого?! Сколько они денег гребут, не обеднеют! Ловко придумал, да?!
Неприязнь, удивление, непонимание, отвращение? Кажется, в моем взгляде смешались все эти ощущения.
— Не, ну а чё такого?! — маленькие серые глазки Андрея наполняются изумлением. Его буквально распирает от этой самой ловкости.
Впрочем, чему я удивляюсь?! Этот человек проделывает в Америке и не такие "трюки" уже не первый год.
Андрей сидит на вэлфэре, пособии по безработице. В месяц ему капает
около $1700. Но и это не всё. Безработным тут субсидируют аренду жилья. Не знаю, всем или нет, но Андрей платит за вполне хорошие апартаменты в Лос-Анджелесе $500 вместо $1500.
Как же он работает в мувинговой компании? Всё просто, неофициально. Налогов с такого дохода тоже не платит.
Андрею 39 лет, и менять такой образ жизни не собирается. Выбросить мусор из машины прямо на дорогу, набрать в кафе сахара домой — норма для него. Свой счастливый зеленый билет в Америку он вытянул шесть лет назад — в лотерее грин-карт.
Конец нового рабочего дня. Перевезли очередную американскую семью. Андрей подходит к нашему грузовику с каким-то громадным серым костюмом в прозрачном чехле. Что-то радостно напевает под нос.
— А клиент и подарил, — довольно сообщает он нам. — Давно висел, но так ни разу и не надел этот костюм, вот и вручил мне. Даже ценник остался!
— Зачем тебе он?! Огромный же, не налезет!
— А я его сдам обратно в Macy's, этикетка же есть! Что, двести баксов стоит — нормальные деньги! Да чего ты так удивляешься? Я уже так делал!
В этом я и не сомневаюсь. Завожу машину.
— Боже, благослови Америку! — начинает напевать Андрей.
И замолкает, видя мой взгляд.
— Не, ну а чё такого?!
***
Если вам было интересно - ставьте лайк. И подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить ничего интересного. С благодарностью, Лена Лукашова.
Этой историей со мной поделился сотрудник мувинговой компании, от лица которого я и написала этот рассказ.