Найти в Дзене
VaraDa

Таинственный Ангелариум Питера Морбахера. Наблюдатели.

Питер Морбахер (Peter Mohrbacher)  — 34-летний американский художник из Чикаго, штат Иллинойс. В настоящий момент Питер работает над проектом Ангелариум (начатым еще в 2005 году), основной идеей которого является изображение сюрреалистических ангельских фигур основанных на тысячах имен из различных мифологий мира. САМЬЯЗА, АНГЕЛ ГОРДОСТИ КОКАБЕЛЬ, ГОРЯЩИЙ СВЕТ АРМАРОС, АНГЕЛ РАЗРУШЕНИЯ ЗАКИЭЛЬ, АНГЕЛ ЧИСТОТЫ ГАДРИЭЛЬ, АНГЕЛ ВОЙНЫ АНАНИЭЛЬ, АНГЕЛ БУРЬ ТАМИЭЛЬ, АНГЕЛ НЕВИДИМОГО AF, Ангел Гнева САРИЭЛЬ, АНГЕЛ УБЫВАЮЩЕЙ ЛУНЫ АЗАЗЕЛ, ПАДШАЯ ЗВЕЗДА РААВ, АНГЕЛ ГЛУБИН SUPHLATUS, АНГЕЛ ПРАХА ПЕНЕМУ, АНГЕЛ ПИСАННОГО СЛОВА ТУРИЭЛЬ, АНГЕЛ ГОРЫ САТАРИЭЛЬ, АНГЕЛ ИЛЛЮЗИИ БАРАКИЭЛЬ, АНГЕЛ МОЛНИИ ХАЗАКИЭЛЬ, АНГЕЛ ТУМАНОВ БЕЗАЛИЭЛЬ, АНГЕЛ ТЕНЕЙ САМШИЭЛЬ, АНГЕЛ ЗАТМЕНИЯ АСБИЛ, АНГЕЛ РАЗОРЕНИЯ
Оглавление

Питер Морбахер (Peter Mohrbacher)  — 34-летний американский художник из Чикаго, штат Иллинойс.

В настоящий момент Питер работает над проектом Ангелариум (начатым еще в 2005 году), основной идеей которого является изображение сюрреалистических ангельских фигур основанных на тысячах имен из различных мифологий мира.

САМЬЯЗА, АНГЕЛ ГОРДОСТИ

Славься,  первородный 
Даятель имен 
отец исполинов 
защитник дома человеческого

Долгими будут его дни.
Славься, первородный Даятель имен отец исполинов защитник дома человеческого Долгими будут его дни.
Когда наблюдатели были хором, у них не было имен. Они были бесформенны и как одно целое. Каждый ангел шептал вместе под песню космоса. Они пели ни о чем и обо всем. Никакой воли или мысли, только свет. Безграничное существование. 
Пока они пели, одна-единственная пылинка чего-то, ничего, прошла сквозь ангельский свет и отбросила на землю частичку тени. Под звездами эта тень оглянулась на небо и впервые увидела себя. В этот момент он взял себе имя. Samyaza. 

Один за другим Самьяза позвал своих братьев, и они поклонились Ему навстречу. Он был тем, кто давал имена. Лорд и король. Не было ни до него, ни после.
Когда наблюдатели были хором, у них не было имен. Они были бесформенны и как одно целое. Каждый ангел шептал вместе под песню космоса. Они пели ни о чем и обо всем. Никакой воли или мысли, только свет. Безграничное существование. Пока они пели, одна-единственная пылинка чего-то, ничего, прошла сквозь ангельский свет и отбросила на землю частичку тени. Под звездами эта тень оглянулась на небо и впервые увидела себя. В этот момент он взял себе имя. Samyaza. Один за другим Самьяза позвал своих братьев, и они поклонились Ему навстречу. Он был тем, кто давал имена. Лорд и король. Не было ни до него, ни после.

КОКАБЕЛЬ, ГОРЯЩИЙ СВЕТ

-3
Прекрасный и похожий на ребенка Кокабель видел в звездах то, чего не видел его брат наблюдатель. Для него непостижимые тайны разворачивались в ночном небе. Люди приходили к нему в надежде угадать какой-то земной смысл за движением небесных тел. Хотя он часто разговаривал с ними, было трудно извлечь реальную информацию из его показаний. Места и вещи, которые он описывал, были яркими деталями, но не походили на мир, в котором они жили. Сначала тупое качество информации Кокабеля рассматривалось как форма высшей мудрости, недоступная человеческому уму. Со временем многие считали его сумасшедшим. 
Кокабель страстно желал вернуться к звездам, оставив все мирские заботы. Когда трагедия поднялась вокруг него, он не видел ее, ослепленный сиянием небесного света.
Прекрасный и похожий на ребенка Кокабель видел в звездах то, чего не видел его брат наблюдатель. Для него непостижимые тайны разворачивались в ночном небе. Люди приходили к нему в надежде угадать какой-то земной смысл за движением небесных тел. Хотя он часто разговаривал с ними, было трудно извлечь реальную информацию из его показаний. Места и вещи, которые он описывал, были яркими деталями, но не походили на мир, в котором они жили. Сначала тупое качество информации Кокабеля рассматривалось как форма высшей мудрости, недоступная человеческому уму. Со временем многие считали его сумасшедшим. Кокабель страстно желал вернуться к звездам, оставив все мирские заботы. Когда трагедия поднялась вокруг него, он не видел ее, ослепленный сиянием небесного света.

АРМАРОС, АНГЕЛ РАЗРУШЕНИЯ

The stone carver sits upon dusty throne His hand strong from labor's past
The world turns without him
Lost to time, his youth, his comfort, his mind 

And yet the stone remembers all
Each offense recorded, blow by blow
The tale of a young man
Lost in a world that turned without him
Who rested his strong hand upon a dusty throne
The stone carver sits upon dusty throne His hand strong from labor's past The world turns without him Lost to time, his youth, his comfort, his mind And yet the stone remembers all Each offense recorded, blow by blow The tale of a young man Lost in a world that turned without him Who rested his strong hand upon a dusty throne

ЗАКИЭЛЬ, АНГЕЛ ЧИСТОТЫ

Рассвет не придет  к тем, кто рожден во тьме
, танцуют во тьме
, умирают во тьме.

Мы живем сейчас
, чувствуя, что значит быть живыми
, срубая свет
, как мы срубаем наших детей.
Рассвет не придет к тем, кто рожден во тьме , танцуют во тьме , умирают во тьме. Мы живем сейчас , чувствуя, что значит быть живыми , срубая свет , как мы срубаем наших детей.

ГАДРИЭЛЬ, АНГЕЛ ВОЙНЫ

На холме мы увидели  фигуру, закутанную в красное.
Вокруг поднимался дым
,и он пел только что умершим.
 
"Не отдавай того, что не можешь взять" 
- его рот не двигался.
"Для нас нет ни страны, 
ни плодов в этой роще."
На холме мы увидели фигуру, закутанную в красное. Вокруг поднимался дым ,и он пел только что умершим. "Не отдавай того, что не можешь взять" - его рот не двигался. "Для нас нет ни страны, ни плодов в этой роще."

АНАНИЭЛЬ, АНГЕЛ БУРЬ

-8
Однажды, когда солнце начало садиться, лодки попытались вернуться на берег. Ананиэль умолял их остаться. Они проигнорировали его слова. Поэтому в приступе гнева он призвал волны сделать то, что не могли сделать его слова. Он отрывал их лодки от берега, пока земля не скрылась за горизонтом. В жизни первыми моряками были его помощники. В смерти они были своими людьми.
Однажды, когда солнце начало садиться, лодки попытались вернуться на берег. Ананиэль умолял их остаться. Они проигнорировали его слова. Поэтому в приступе гнева он призвал волны сделать то, что не могли сделать его слова. Он отрывал их лодки от берега, пока земля не скрылась за горизонтом. В жизни первыми моряками были его помощники. В смерти они были своими людьми.

ТАМИЭЛЬ, АНГЕЛ НЕВИДИМОГО

Под поверхностью мира на нас действует невидимая сила. Тусклые волны его гравитации обрушиваются на нас без предупреждения, без следа. Даже когда он бросает нас, мы не видим его. Мы не замечаем его движения, даже когда он бросает нас на землю.
Под поверхностью мира на нас действует невидимая сила. Тусклые волны его гравитации обрушиваются на нас без предупреждения, без следа. Даже когда он бросает нас, мы не видим его. Мы не замечаем его движения, даже когда он бросает нас на землю.

AF, Ангел Гнева

Преданный. Забытое. Больной, одинокий, задушенный и истекающий кровью. Ангел гнева бессильно мечется.
Преданный. Забытое. Больной, одинокий, задушенный и истекающий кровью. Ангел гнева бессильно мечется.

САРИЭЛЬ, АНГЕЛ УБЫВАЮЩЕЙ ЛУНЫ

-12
Как Земля притягивает Луну, так и Луна притягивает Землю. Для каждой силы всегда будет существовать другая в совершенном противостоянии. Жизнь людей и Ангелов подобна. Хотя сила одного может быть больше, чем у другого, их существование отражает друг друга. 
Когда началась война, ангелы, которые не были вовлечены, держались подальше от волны смерти, которая распространилась по земле. Рисковать своим бессмертием в бою казалось шансом, на который не стоило идти. Сариэль сидел над всем этим, ожидая, когда волна кровопролития отступит. При этом его сила также ослабла. Он терпеливо ждал и наблюдал, как угасает. Он ждал, когда придет его время, чтобы выйти и вновь обрести свободу среди звезд.
Как Земля притягивает Луну, так и Луна притягивает Землю. Для каждой силы всегда будет существовать другая в совершенном противостоянии. Жизнь людей и Ангелов подобна. Хотя сила одного может быть больше, чем у другого, их существование отражает друг друга. Когда началась война, ангелы, которые не были вовлечены, держались подальше от волны смерти, которая распространилась по земле. Рисковать своим бессмертием в бою казалось шансом, на который не стоило идти. Сариэль сидел над всем этим, ожидая, когда волна кровопролития отступит. При этом его сила также ослабла. Он терпеливо ждал и наблюдал, как угасает. Он ждал, когда придет его время, чтобы выйти и вновь обрести свободу среди звезд.

АЗАЗЕЛ, ПАДШАЯ ЗВЕЗДА

-14
Первый наблюдатель Севера был любимцем среди многих. О красоте и доброте азазела ходили легенды. Он научил человечество ковать мечи, управляя и молотом, и клинком с одинаковой грацией. И хотя он любил людей, он также боялся их. Это была их земля. Он наступил на нее без приглашения. Незнакомец. В нем было много чудесного, но он не был человеком.
Первый наблюдатель Севера был любимцем среди многих. О красоте и доброте азазела ходили легенды. Он научил человечество ковать мечи, управляя и молотом, и клинком с одинаковой грацией. И хотя он любил людей, он также боялся их. Это была их земля. Он наступил на нее без приглашения. Незнакомец. В нем было много чудесного, но он не был человеком.

РААВ, АНГЕЛ ГЛУБИН

Отпавший от благодати, некогда ангел смерти, теперь он немногим больше, чем изгнанная душа, прикованная к глубинам океана. Он действительно измученная душа. Неблагоприятный, нелюбимый, нежеланный, но все же верный агнец. Потерянный для света дня и дома человека, он все еще хозяин бездны и должен быть уважаем.
Отпавший от благодати, некогда ангел смерти, теперь он немногим больше, чем изгнанная душа, прикованная к глубинам океана. Он действительно измученная душа. Неблагоприятный, нелюбимый, нежеланный, но все же верный агнец. Потерянный для света дня и дома человека, он все еще хозяин бездны и должен быть уважаем.
Раав переправлял тела умерших в море. Он обещал человечеству привести их туда, где их никогда не потревожат. Они молились, чтобы Бездна дала мертвым покой. Никто не мог знать наверняка, кроме мрачного наблюдателя. Это темное место было его домом и только его. Проход во тьму был местом, откуда нет возврата. Такова его природа.
Раав переправлял тела умерших в море. Он обещал человечеству привести их туда, где их никогда не потревожат. Они молились, чтобы Бездна дала мертвым покой. Никто не мог знать наверняка, кроме мрачного наблюдателя. Это темное место было его домом и только его. Проход во тьму был местом, откуда нет возврата. Такова его природа.

SUPHLATUS, АНГЕЛ ПРАХА

Плоть в пепел, кости в прах , пусть песок отступит к жалким зубам, и пусть небеса дождем высохнут
, наполни свое сердце презрением, о гений праха
, пусть твое прикосновение омывает наши грехи
, мы подчиняемся до конца
Плоть в пепел, кости в прах , пусть песок отступит к жалким зубам, и пусть небеса дождем высохнут , наполни свое сердце презрением, о гений праха , пусть твое прикосновение омывает наши грехи , мы подчиняемся до конца
Suphlatus построил растущую коллекцию залов и шпилей, которые прорезали горизонт пустыни. Каждый из них, это собственный неровный пейзаж. Каждый день люди были свидетелями последних творений Ангела, и каждую ночь они радовались, когда он низвергал их. По мере того как этот цикл становился обыденным, единственной фанфарой становилось их уничтожение.
Suphlatus построил растущую коллекцию залов и шпилей, которые прорезали горизонт пустыни. Каждый из них, это собственный неровный пейзаж. Каждый день люди были свидетелями последних творений Ангела, и каждую ночь они радовались, когда он низвергал их. По мере того как этот цикл становился обыденным, единственной фанфарой становилось их уничтожение.

ПЕНЕМУ, АНГЕЛ ПИСАННОГО СЛОВА

Что было сделано  на огненной вершине холма

Эти скульптуры людей
, чьи имена Ангелы забыли
Что было сделано на огненной вершине холма Эти скульптуры людей , чьи имена Ангелы забыли

ТУРИЭЛЬ, АНГЕЛ ГОРЫ

-21
То, как Туриэль держал свой массивный рост, было предметом публичного зрелища. Его подвиги силы иногда находили хорошее применение, но часто проливали кровь на зрелищность. Похвалы, которыми осыпали его люди, поддерживали Ангела почти так же, как пища или воздух. 
Многие приходили просить милости могущественного Туриила. Они окликнули его издалека на общей территории и попытались мельком увидеть, как он готовится к охоте. Дары еды и золота были принесены, чтобы выслужиться. Оружие и драгоценности приносили в его честь всякий раз, когда это было возможно. Те, кто действительно произвел на него впечатление, стали частью его истории, великой истории, где каждый вечер был праздником, каждый напиток был тостом, а каждый любовник-грандиозным событием.
То, как Туриэль держал свой массивный рост, было предметом публичного зрелища. Его подвиги силы иногда находили хорошее применение, но часто проливали кровь на зрелищность. Похвалы, которыми осыпали его люди, поддерживали Ангела почти так же, как пища или воздух. Многие приходили просить милости могущественного Туриила. Они окликнули его издалека на общей территории и попытались мельком увидеть, как он готовится к охоте. Дары еды и золота были принесены, чтобы выслужиться. Оружие и драгоценности приносили в его честь всякий раз, когда это было возможно. Те, кто действительно произвел на него впечатление, стали частью его истории, великой истории, где каждый вечер был праздником, каждый напиток был тостом, а каждый любовник-грандиозным событием.

САТАРИЭЛЬ, АНГЕЛ ИЛЛЮЗИИ

Не ищите спасения в истине 
Истина-это пустой зал, ожидающий наполнения мирами тех, кто ищет ее. Молитесь за этих паломников, потому что они могут не понять, когда за ними закроются двери.
Не ищите спасения в истине Истина-это пустой зал, ожидающий наполнения мирами тех, кто ищет ее. Молитесь за этих паломников, потому что они могут не понять, когда за ними закроются двери.
Как второй наблюдатель Юга, Сатариэль держался рядом со своим учителем. В то время как Самьяза создавал лен истины, Сатариэль прял эту истину в нить и вплетал ее в саму реальность вокруг себя. Помимо плавно управляемых слов и выразительных жестов, его кожа сама оживляла его рассказы. Узоры его крыльев изгибались и текли в соответствии с его подражаниями, заставляя возбуждение любой паствы привлекать внимание. 
Когда его сердце было пронзено, никто не видел, что это было. Его смерть была встречена большими аплодисментами, за ее реализм.
Как второй наблюдатель Юга, Сатариэль держался рядом со своим учителем. В то время как Самьяза создавал лен истины, Сатариэль прял эту истину в нить и вплетал ее в саму реальность вокруг себя. Помимо плавно управляемых слов и выразительных жестов, его кожа сама оживляла его рассказы. Узоры его крыльев изгибались и текли в соответствии с его подражаниями, заставляя возбуждение любой паствы привлекать внимание. Когда его сердце было пронзено, никто не видел, что это было. Его смерть была встречена большими аплодисментами, за ее реализм.

БАРАКИЭЛЬ, АНГЕЛ МОЛНИИ

Не прикасайся ко мне , ты дьявол, ты ужас
, ни на мгновение.

Ты растрогал мой разум
, ты остановил мое сердце
, ты демон, ты ужас
, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне снова

Не искушай меня
, не искушай меня
, я хочу снова увидеть тебя в марше.
Не прикасайся ко мне , ты дьявол, ты ужас , ни на мгновение. Ты растрогал мой разум , ты остановил мое сердце , ты демон, ты ужас , я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне снова Не искушай меня , не искушай меня , я хочу снова увидеть тебя в марше.
Ритуалы, выполняемые Баракиилем, были объектом восхищения как для людей, так и для Ангелов. Он принес им дар укрощенной молнии. Несмотря на широкое признание результатов этой работы, мало кто добровольно вызвался помочь. Баракиил был известен не только своей властью, но и отсутствием уважения к ней. Его падение было первым доказательством того, что наблюдатели не были полными в своей мудрости или бессмертии.
Ритуалы, выполняемые Баракиилем, были объектом восхищения как для людей, так и для Ангелов. Он принес им дар укрощенной молнии. Несмотря на широкое признание результатов этой работы, мало кто добровольно вызвался помочь. Баракиил был известен не только своей властью, но и отсутствием уважения к ней. Его падение было первым доказательством того, что наблюдатели не были полными в своей мудрости или бессмертии.

ХАЗАКИЭЛЬ, АНГЕЛ ТУМАНОВ

Я просыпаюсь, и это ощущение очень похоже на утопление. Мое тело, жизнерадостное и пульсирующее в тусклом свете, привязано к Земле. Я протягиваю руку, как будто небо состоит из перекладин, но воздух сопротивляется мне всеми возможными способами без прикосновения. Мои крылья влажны от пота и вылеплены в покое, но и то и другое-ложь, поскольку я не заслужил ни того, ни другого. Кто дает обман в дар? Я ненавижу это место где-то посередине. Куда я могу пойти, если мне отказано в полете? Как я могу остаться, если мне отказано в присутствии? Эти вопросы наполняют ночной воздух, заполняя мои крылья и заслоняя свет. Но я знаю, что я не туман, но я также знаю, что я есть.
Я просыпаюсь, и это ощущение очень похоже на утопление. Мое тело, жизнерадостное и пульсирующее в тусклом свете, привязано к Земле. Я протягиваю руку, как будто небо состоит из перекладин, но воздух сопротивляется мне всеми возможными способами без прикосновения. Мои крылья влажны от пота и вылеплены в покое, но и то и другое-ложь, поскольку я не заслужил ни того, ни другого. Кто дает обман в дар? Я ненавижу это место где-то посередине. Куда я могу пойти, если мне отказано в полете? Как я могу остаться, если мне отказано в присутствии? Эти вопросы наполняют ночной воздух, заполняя мои крылья и заслоняя свет. Но я знаю, что я не туман, но я также знаю, что я есть.

БЕЗАЛИЭЛЬ, АНГЕЛ ТЕНЕЙ

Падая сквозь ветви , стоя неподвижно среди трясущихся листьев
, Остановись и прислушайся.

Мой подход, 
мое прикосновение.

Ветер меняется, и я 
прохлада на твоей коже.
Я не оставлю тебя.
Падая сквозь ветви , стоя неподвижно среди трясущихся листьев , Остановись и прислушайся. Мой подход, мое прикосновение. Ветер меняется, и я прохлада на твоей коже. Я не оставлю тебя.

САМШИЭЛЬ, АНГЕЛ ЗАТМЕНИЯ

Солнце ярко сияет  над нашей прекрасной рощей

Пока не придет тень
, чтобы съесть все целиком.   Когда теплые месяцы принесли работу в полях, Самшиэль возглавлял усилия. Его было легко заметить, его огромный рост возвышался над другими рабочими, сияя им. Время сбора урожая всегда было его любимым. Он пел, размахивая огромной косой по полю, выравнивая ландшафт. Он раскачивался и резал весь день, работая, пока солнце не скрылось за горизонтом. В тот год, когда прошли дожди, поля загорелись. С их потерей что-то покинуло его. Он стоял среди обгоревших останков, глядя на темное пространство. Он был как тень без тела, чтобы отбросить ее.
Солнце ярко сияет над нашей прекрасной рощей Пока не придет тень , чтобы съесть все целиком. Когда теплые месяцы принесли работу в полях, Самшиэль возглавлял усилия. Его было легко заметить, его огромный рост возвышался над другими рабочими, сияя им. Время сбора урожая всегда было его любимым. Он пел, размахивая огромной косой по полю, выравнивая ландшафт. Он раскачивался и резал весь день, работая, пока солнце не скрылось за горизонтом. В тот год, когда прошли дожди, поля загорелись. С их потерей что-то покинуло его. Он стоял среди обгоревших останков, глядя на темное пространство. Он был как тень без тела, чтобы отбросить ее.

АСБИЛ, АНГЕЛ РАЗОРЕНИЯ

Куда вы только что отправились? Вы были здесь с нами, а потом 
мы не видели, как вы ушли

На ветру я слышу свое имя
, они поют мою историю 
с распростертыми объятиями, они ждут
, приглашая меня присоединиться к ним. 

О, Чтобы увидеть ваше лицо снова 
добро пожаловать друг 
вы отсутствовали слишком долго 
какие сказки вы приносите?
Какая мудрость? 

Наша любовь никогда 
не угасает
, эти золотые часы, позвони мне
, они произносят мое имя.
Куда вы только что отправились? Вы были здесь с нами, а потом мы не видели, как вы ушли На ветру я слышу свое имя , они поют мою историю с распростертыми объятиями, они ждут , приглашая меня присоединиться к ним. О, Чтобы увидеть ваше лицо снова добро пожаловать друг вы отсутствовали слишком долго какие сказки вы приносите? Какая мудрость? Наша любовь никогда не угасает , эти золотые часы, позвони мне , они произносят мое имя.