В первую очередь, определимся с термином «ледибой». По умолчанию – это мужчины, которые с помощью хирургического вмешательства сменили свой пол на женский. Близко по смыслу стоит феномен «трансендер», но мы не можем его употреблять в полной мере в отношении Тайланда, так как трансгендер означает, что человек не может отождествить себя со своим биологическим полом. Тогда как тайландцы не редко идут на этот радикальный шаг, замотивированные лишь финансовой прибылью.
Среднему информационно неподготовленному европейцу впервые прибывшему на отдых в Паттайю, засилье ледибоев может вызвать обескураженность, шок или осуждение. Туристы встречают транссексуалов на каждом шагу: они обслуживают столики в ресторанах, работают менеджерами по продажам и в туризме, парикмахерами, массажистами и, конечно же, с ними буквально на каждом шагу сталкиваются в кабаре, барах и клубах. За пару недель отдыха человек к этому феномену или привыкает и не придаёт особого значения. Или терпит до своего рейса и больше в место «греха» не возвращается, позднее рассказывая своим родственникам и друзьям о том куда катится мир, жестикулируя бокалом прохладного шардоне в своей светлой икеевской гостинной.
Соотечественники нашего друга с более гибкой психикой: фрилансеры, живущие по несколько месяцев в тёплой стране, серферы, трэвел-блогеры относятся к ледибоям чаще весьма толерантно. Они принимают и культуру, и местность, которая так гостеприимно их приютила со всей экзотикой и изобилием, которой эта страна живёт.