Попытка идентификации Четвёртого камня наперсника
Все источники, за исключением явно ошибочного перевода «Иудейских древностей» Флавия, определяют Четвертый камень хошена как карбункул – суть общее устаревшее название драгоценных и полудрагоценных камней красного цвета, как правило, семейства гранатов.
Разновидности гранатов
Наличествует та же сложность в идентификации Четвертого камня хошена, как с камнями 1 и 2, ибо «Лапидарию» известны четыре граната: альмандин, гессонит, он же гроссуляр = гроссулярит, пироп и спессартин; первый и третий из них очевидно красного цвета.
«Подобен цвету неба»?
Минус – Мидраш Раба опять «чудит»: карбункул, «подобный цвету неба» – это либо конандойловский «экземпляр» камня, либо сталинградский «экземпляр» неба, так как голубых карбункулов в природе не бывает!
Если даже масоретский «нофех» – это «наш» «перенасыщенный» пироп (глубокий бардовый цвет может временами отдавать синим отливом), то уж «цвета неба», голубым, он точно не будет.
Третий Камень Второй камень Первый камень