Певица выложила в Instagram фото со своей новой татуировкой. Это название недавно вышедшего сингла «7 Rings» («семь колец»), но только на японском.
Однако этот язык не так прост. Вскоре подписчики Арианы указали ей на ошибку. Если переводить каждый иероглиф с татуировки по отдельности, и правда выходит «семь» и «кольца», но вместе они дают совсем другое значение.
Прочитав комментарии, Гранде фотографию удалила, а позже показала в Instagram-сториз переделанную татуировку.
Что по-настоящему означали иероглифы на руке Арианы Гранде, читайте на TNTMUSIC.ru.
