В Риме в автобусы на остановке у вокзала "Термини" садится очень много людей, так как остановка конечная. Я человек российский, опытный, знаю, где примерно нужно встать, чтобы оказаться прямо перед перед раскрывающимися дверьми автобуса. И здесь угадала почти правильно, и в числе первых пассажиров попала в автобус. Но какие-то две дамы бальзаковского возраста очень ловко, даже нагло протиснулись в двери автобуса впереди меня. "Вот это да!" - подумала я, - "Видимо, и итальянцев жизнь научила наглости". Каково же было моё удивление, когда я услышала, что эти две дамы, (а они заняли сиденье впереди меня,) говорят на моём родном русском языке. Всё понятно! "Узнаю брата Колю", как говорил Остап Бендер.
Однажды мы случайно попали в Риме на маленький рынок одежды, где всё по семь евро. В основном покупателями на рынке были полные, с одинаковыми короткими стрижками, дамы. Они деловито рассматривали товар, делали покупки. "Наши!" - подумала я. И правда, женщины говорили на моём двоюродном украинском языке!
Во Флоренции в галерею Уффици очередь огромная. Мы были в самом её конце. Муж ушёл посмотреть, нельзя ли как-нибудь пройти побыстрее. Вернулся минут через десять и сказал, что русская женщина-гид подсказала ему, что можно пройти вот в эту кассу, где мало народа. Там нужно заплатить за вход немного больше, но зато экономишь время. Так мы и сделали. Гид предложила нам свои услуги по осмотру галереи за пятьдесят евро. Мы отказались - ведь не зря я штудировала в интернете перед поездкой всё о сокровищах галереи Уффици! А в одном из залов галереи мы снова увидели нашу знакомую - она таки нашла своих клиентов на пятьдесят евро - русскую пару средних лет. Стройная женщина и полный мужчина в "труселях". Господин в "труселях" в музее - ну конечно же, это мой соотечественник!
Вспоминаю двух девиц в Париже, говорящих на русском исключительно матом. Наверное, думают, что их никто не понимает. Вспоминаю надпись, на каменном ограждении в соборе Нотр-Дам-де Пари: "Тут був Миха". Незнакомый Миха не поленился подняться на башню собора Парижской Богоматери, чтобы оставить о себе память. Жаль, на фото слово "Миха" отсутствует... Прошу поверить мне нА слово.
Мои соотечественники не имеют привычки здороваться в лифте отеля. Также они молча входят в трансфер, который везет нас в аэропорт. Не здороваются ни с водителем, ни с нами, хотя нас всего двое в салоне. Наверное, россияне не виноваты в этом. Просто нас этому не учили.
Это всё туристы. А живущих за границей наших соотечественников, встретившихся нам, вспоминаю с теплом. Это и девушка из Белоруссии, официантка траттории "Кот и лиса" во Флоренции. Это девушка в Риме - художница из Санкт-Петербурга, продающая свои прекрасные акварели. Продавщица кондитерской в Бари... Дама в Пезаро, к которой я обратилась: "Синьора, дове си трова ла стасьоне ферровиариа?" И которая мне с улыбкой ответила: "Я такая же синьора, как и Вы! А железнодорожный вокзал находится вот там..."
Все фото в статье - автора.
