Найти тему
Хочу жить лучше

Иногда бесплатное дело может стать источником дополнительного дохода. Мой «побочный» заработок на иностранцах.

Есть у меня подруга, она филолог. Учит русскому уму-разуму иностранцев. То есть нашему великому и могучему. Но у неё особая методика. И главная фишка этой методики - обучение разговорному русскому языку. Чтобы понимать любого россиянина, от москвича до жителя деревни «Большие Пеньки».

Хоть и красивый наш язык, но трудный. Слишком легко сделать фразу двусмысленной, просто переставив слова местами. «Я знаю вас».«Знаю я вас». Оп, и уже тон общения изменится.
Хоть и красивый наш язык, но трудный. Слишком легко сделать фразу двусмысленной, просто переставив слова местами. «Я знаю вас».«Знаю я вас». Оп, и уже тон общения изменится.

Как вы знаете, я страдаю от недостатка запятых в моих текстах. Но работаю над собой, понимаю, что иметь канал и подписчиков - это ответственность. И надо соответствовать. И вот моя подруга меня тоже учит уму-разуму. Но не бесплатно. А за плату в виде общения с её учениками. У меня простая задача - я задаю вопросы по экономике, банковскому обслуживанию, и личным финансам. И моя задача максимально усложнить жизнь ученикам, то есть использовать всякие «да нет, конечно», и прочие ломающие мозг, обороты. То есть типа сценка: иностранец приходит открывать счёт в банке, а я ему потомственную паспортистку в 10 поколении включаю. «А чего это без печати?» «А оригинал где?» «А где ксерокопия, заверенная нотариусом?» и прочее.

Их задача отбиваться от меня. И понимать вообще о чем речь, что такое 115 ФЗ, признаки американизма и обязательная идентификация. В общем, идея тут весьма простая - обучить иностранцев так, чтобы им не надо было тратиться на переводчиков, и они сами могли понимать русскую речь.

Не давать им поблажек, просто общаться так, как я бы говорила с потомственым носитетелем русского языка. То есть там жаргон, здесь шутеечка.
Не давать им поблажек, просто общаться так, как я бы говорила с потомственым носитетелем русского языка. То есть там жаргон, здесь шутеечка.
Я сходила на три занятия, и на этом вроде как мой платёж за обучение русскому языку закончился. Но оказалось, что иностранцам нравится такая фишка. Что жизненные диалоги им нужны для практики, которую не надо искать за пределами учебной аудитории. Все таки подруга остаётся преподавателем, и поправляет и помогает. А я так, чего думаю то и говорю, а что бедный ученик не поймёт то не беда. Надо лучше учить наш великий и могучий:)

Но тут уже я взбунтовалась, не могу постоянно ходить туда. И подруга объявила что будет плата, но такая как они сами посчитают нужным. И я пошла на первое, типа платное, занятие. Там у неё всякие бизнесмены, которым русский язык для ведения бизнеса нужен. Трудно ожидать особой оплаты от тех, кто сам умеет отлично деньги считать. Короче, мой «улов» был на 74$ за 2,5 часа «поболтать». Потом чуть меньше, около 60$. Вот будет третье занятие, посмотрим сколько получится «наколбасить».

Не знаю, на кой они доллары дают. Просто в конце занятий, главный дядечка от учеников, даёт конвертик подруге. И там уже лежат 1-2-5$. С подругой, кстати, делюсь 50 на 50. Потому как без неё, я бы не получала этих денег. Так что ценю, и понимаю своё место в этом проекте.

Вообще это скорее «чаевые», чем конкретная плата за занятие. Так как сумма не оговаривается конкретно.
Вообще это скорее «чаевые», чем конкретная плата за занятие. Так как сумма не оговаривается конкретно.

Но я про другое хотела вообще сказать. Про то, что иногда жизнь подкидывает нам какие-то блага через проверку. Сначала бесплатно, а потом возможна и оплата. Понятно, что такой схемой мошенники пользуются. Но все равно, сколько раз вы отказывались от чего-то, где вообще не планировалась никакая оплата? Чуть ли не благотворительность с вашей стороны. А сколько вы читали/слышали историй, которые начинались так: «я вообще не планировал/а идти туда, но уговорил друг/подруга и как-то все завертелось само». Или это: «я не думал/а, что буду зарабатывать на этом, просто захотелось попробовать и узнать». Я тому, что если вы не замыкаетесь в себе, то у вас больше шансов получить возможностей от жизни. Она же Дамочка не предсказуемая, никогда не знаешь где и что тебя настигнет. Может вы упускаете шанс, когда просто сидите сиднем?

Финансового вам здоровья!