Жизненный путь от туриста до местного жителя
Первое знакомство с Испанией, солнечной страной ярких красок, всегда незабываемо.
Неважно, как именно вы отдыхали, созерцая густой лес и загадочные горы севера Испании или же под горячими лучами солнца в обнимку с яркими пальмами Барселоны или Валенсии.
Порой наши впечатления от чудесного отдыха не забываются долгое время. Многие начинают мечтать и грезить, чтобы перебраться жить в тёплые морские края, где всегда царит лёгкая курортная атмосфера.
Переезд в Испанию.
Он, пожалуй, станет одним из самых сложных этапов вашей жизни. Однако от него вы получите важный жизненный опыт.
Вам предстоит не просто поменять страну и выучить её национальный язык. Вам придётся приобрести новых иностранных друзей и знакомых, подстроиться под менталитет жителей этой страны, принять и полюбить здешнюю культуру и наконец стать неотъемлемой частью местного общества.
Все мы, когда-то переехавшие в Испанию, сталкиваемся с изменениями в самом себе. Мы меняем свои привычки, происходят изменения в речи, появляется акцент при общении на родном языке и в целом меняется характер и многое другое.
Первые годы жизни в темпераментной Испании нелёгкие для любого приезжего. Эмоционально, громко, весело, открыто...
И вот уже мучительная скука «по дому», походы за частичкой родины в русский магазин, поиски где бы то ни было этих частичек своей тихой родины.
Непросто получается освоить и принять испанские правила, традиции и обычаи. Ещё сложнее изучение и совершенствование языка, ну и, конечно же, поиск и устройство на работу.
Неоспоримый факт, что все "новенькие" приезжают с полным багажом положительных эмоций и ярких планов на своё будущее в новой стране. Но реальность совсем другая. Мечты имеют свойство не исполняться, планы – кардинально меняться в один миг, независимо от потраченного времени на фантазирование идеальной жизни.
Немного стресса, не правда ли?!
Но постепенно, чем дольше ты живёшь в Испании, чем больше наблюдаешь за людьми, тем отчётливее с каждым днём понимаешь, что вдруг само собой всё начинает налаживаться.
Испания с каждым днём становится привлекательнее и красивее. Испанский язык и культура всё больше завораживают, становятся интереснее и понятнее. Постепенно ты начинаешь говорить по-испански лучше, чем по-русски. Перестаёшь обращать внимание на мелочи, становишься намного терпеливее, уверенней в себе, спокойней и радостней.
И возвращается ощущение первого впечатления от Испании – бесконечного счастья.
Со временем испанские обычаи, такие как послеобеденный сон (сиеста) и приветствие в форме поцелуев, начинают казаться родными.
Да и дома мы уже спокойно используем испанские слова в разговоре: «абларить» вместо говорить, «бус» вместо автобус, «коле» вместо школа.
А когда мы проживаем в Испании почти половину или даже больше половины своей жизни, мы, наконец, понимаем, что Испания со своим увлекательным сочетанием людей, языков, культуры, еды и напитков давно уже стала своей – родной и близкой – «país natal»!
А вы согласны, что переезд в другую страну меняет людей?
Продолжение следует...
Журнал “А”, рубрика “Наши” в Испании” от 16 октября 2020 года
P. S. Дорогие читатели, вы можете предлагать интересующие вас темы для написания статей.
P. P. S. Не забудьте подписаться на наши новые публикации, чтобы не пропустить всё самое интересное!