Good news, everyone! Мы закончили разбор #книги "Высшее Благо" (как уже уточнял, не закончили, ибо самой книги у меня на руках нет ни в переводе, ни в оригинале) и начинаем новую литературу, имя которой "Сага о Звере". А новость хорошая заключается в том, что в этот раз в мои лапки угодила переведенная книжица! Все источники укажу позже, она легко гуглится, поэтому вы уже прямо сейчас сможете ее найти сами. Бегло просмотрел, не вникая в сюжет, и вот, что выяснил: данный... хардбэк (так это зовется, если не ошибаюсь) содержит в себе одну большую историю. Иными словами, тех рассказов, что я беру с сайта warhammer-community, там нет. Ответить на вопрос "С другими книгами такая же карусель?" не могу, ибо не в курсе. Предположу, что да, т.к., кажется, в "Крови Ваала" ГГ является Мефистон. А мы его с вами в произведениях не увидели. Короче! На канале в ближайшее время будет очень много Вахи! Пока же я напишу плановый перевод творения Энди Кларка под названием "Зов Вааагх!". Полагаю, что мы начнем с рассказов с сайта, а уже потом перейдем к разбору основной книги. Итак, поехали!
Мир Груг, пустыня Треснутого Жуба: Орочье побоище
Побоище — это мягко сказано. Смесь из крови, песка, гильз, перевернутых фур, спидстеров и такой-то матери. Всё это сверху полито бензином и украшено саваном из огня и чёрного дыма, а недалеко отсюда бьёт из земли пламенный фонтан — вышка, качающая нефть, загорелась. Орки, крушащие черепа друг друга, казалось были полностью увлечены битвой. Но только не Трагрот. Он, в отличие от остальных, взирал на небо. Дело в том, что энергия, кружащая над кровавой пустыней, была неестественной. Отталкивающей, с примесью иных цветов. И ему безумно не хотелось становиться частью её. Из размышлений его вывел крепкий удар по задней части рогатого шлема. Рыкнув, Трагрот обернулся. За его спиной стоял великан по имени Большой Морг. "Ты будишь зырить наверх весь день, тупица, или начнёшь драца вместе с нами?!". Наш герой понял, что Гоффы (один из орочьих кланов) приступили к атаке и возглавлял их ваивода Черноклык. Смерточерепам необходимо было начать оборону.
Смертодреды находились на острие атаки: их клешни жадно щелкали, а снаряды из пушек то и дело врезались в ряды Смерточерепов. Бойзы, обмазанные синей краской, не оставались в долгу: они направили в механических монстров всё, что бумкает, и тормозили их встречным огнём. Зеленый луч энергии вырвался откуда-то из общей массы Смерточерепов: он ударил прямо по несущейся чёрной фуре, разорвав её на куски. Хороша трофейная пуха, хороша. Размеренный орочий рёв постепенно смешался с общей гаммой звуков, наполнив пространство вокруг бессвязным грохотом. Трагрот понимал, что мир менялся. Всё началось с тех пор, как энергия, окружающая планеты, поменяла цвет.
В его клане с каждым днем становилось всё больше поехавших. Чудил, то есть. Однако некоторые из иных, кто слишком долго смотрел на небо, попросту сходили с ума. Но и не только у Большого Босса Снаграка прибавилось чудил. Другие банды тоже окрепли в плане чокнутых. Трагрот нажал пальцем на дакка-переключалку его наварочинной стрелялы и выпустил в стан врага три ракеты, размером с кулак каждая. Он засмеялся, когда две из них попали в ведущего смертодреда, оторвав ему ногу и заполнив площадь вокруг искрами, маслом и пламенем. Ха!
Наш герой услышал звон колокольчиков. Обернувшись, он увидел, что сопровождающая бригада уже выводила вперед чудил. Все они были обвешаны звеняшками, их головы покрывали странного вида шапки, а из глаз, ноздрей и рта вытекала, словно слизь, зеленая энергия.
— Классный махач, а?! Многа ВАААГХ! — проорал Большой Морг, перекрикивая звуки битвы.
— Толька бы эти дураки не подхадили слишкам близка, — ответил Трагрот, чувствуя, что при приближении чудил у него начинают болеть виски.
Чудилы приближались. Их спутники грубо расталкивали зазевавшихся.
— Кажись, типерь чьи-та мазги украсят писочек вакруг! — радостно заулюлюкал Гразбаг Смертаглаз. А затем из его груди будто бы выросла рубила бойза Гоффа. Враг был близко. Как-то даже слишком близко!
Началась рукопашная. Трагрот отбросил стрелялу и вытащил из-за спины две одноручные рубилы. Он храбро дрался, убивая Гоффов одного за другим, но затем увидел, как кто-то из противников навёл на него оружие. Щёлк. Пусто. "Щасливая синяя краска", — подумал Трагрот и занес клинок над обидчиком. Опустить он его не успел: вся пустыня содрогнулась от воя, а затем в её центр ударила зеленая молния. Выглядело всё так, будто мир Груг подвергся планетарному обстрелу. Из носа потекла кровь, а уже через несколько мгновений все, кто только что бился на земле, подлетели в воздух. Незримая энергия подбросила их, будто бы они дрались на батуте, а не на песке. Трагрот и остальные только и успевали, что уворачиваться от пролетающих мимо обломков фур, смертодредов (один пилот даже обматерил нашего героя, пролетая мимо него) и спидстеров.
Увы, при падении Трагрот со всего маху всё-таки врезался в бампер фуры, от чего потерял несколько любимых жубов. Он поднялся на локтях и посмотрел на то место, где, по его прикидкам, должны были взорваться чудилы. Глазами герой искал огромный кратер, оставшийся от них, но... увидел множество светящихся зелёным фигур. Силой мысли те собрали из обломков космические корабли и воспарили к вихревому нечто, что висело в воздухе. Воспарили и... пропали. А затем вновь вышли из него и со всей яростью обрушились на Гоффов. Трагрот не понимал, что он видит. Судя по комплекции и количеству, это были орки. Чудилы Снаграка. И... происходило нечто прекрасное, нечто великое и недоступное для его ума. Вдруг видение рассеялось. Помотав головой, Трагрот увидел Большого Босса Снаграка, стоящего на остове фуры. В руке он держал отрезанную башку Черноклыка, ваиводы Гоффов. А затем проревел собравшимся:
— Эта драка закончина! У Горка и Морка есть для нас рабатёнка пакруче! Мы больше не будим бить друг другу зубы! Настало время ВАААГХ!!!!
Сначала лишь несколько Смерточерепов начали скандировать "Вааагх", затем к ним присоединились остальные, а когда ветер донёс голоса до выживших Гоффов, то и они стали повторять: "Вааагх! Вааагх! Вааагх!".
Трагрот тоже кричал вместе с бойзами. Он внезапно понял, что то, что они сделали и вскоре сделают, является самым правильным в его короткой и жестокой жизни. "Хе-хе, скоро станет очень и очень интересно... ВАААГХ!".
Подводя черту
Вы знаете... я чувствую себя Трагротом. Ибо концовку не совсем понял :-) Точнее, вроде бы понял, но не понял. Куда делись чудилы-то? Спасибо!
Буду рад, если подпишитесь на канал и оцените статью "пальцем вверх", ваше внимание очень важно для меня. Если есть вопросы - жду в комментариях, постараюсь ответить. И это, прошу сделать репост в любую соц. сеть с уже знакомым вам тэгом, но только в случае годноты поста! До новых встреч с КсенВещает !
Список связанных статей:
Warhammer 42000: "Высшее Благо", рассказ "Возвращение в гармонию";
Warhammer 42000: "Высшее Благо", рассказ "Убийственное Кредо";
Warhammer 42000: "Высшее Благо", рассказ "Конец Угнетателей".