Максим Давидович Шраер в прошлом году выпустил дополненное третье издание своего литературоведческого труда «Бунин и Набоков. История соперничества». Автор предполагает, что между двумя яркими представителями русской литературы зарубежья была некая дуэль, итоги, которой не известны до сих пор. И именно нам, их потомкам, удаться разрешить спор двух лауреатов Нобелевской премии.
Бунин был знаком с Набоковым еще по Петербургу. Молодой поэт считал Бунина своим учителем в словесности. А одно из первых изданий своих произведений в Берлине отправил Ивану Алексеевичу с учтивым письмом. Бунин не считал Набокова соперником, хотя с вниманием следил за его творческим ростом. Многие современники, окружавшие Ивана Алексеевича, рассказывали ему с восторгом о Сирине (псевдоним В. Набокова). На полях, присланной Бунину книги Набокова, оставлено лишь одно замечание о плохой стилистике абзаца.
Уже в 30-ые гг. писатели встретились в Париже, где проживал Бунин и куда приехал Набоков. Встреч было несколько и точных свидетельств о разговорах, которые велись между двумя гениями не осталось. Но Набоков суммировал свое впечатление об этих встречах и описал, как одну единственную в книге «Другие берега». Это описание очень расстроило пожилого Бунина, ведь он его прочел уже после II Мировой войны. Здесь явно видно соперничество Набокова с Буниным. Но считал ли Бунин Набокова соперником?
В то время Набокова попросили предварить книгу Бунина предисловием, на что тот ответил, что не может писать об авторе, которого ценит меньше Тургенева.
Мне кажется, что во Владимире Владимировиче говорила некая еще юношеская обида не метра, который его не достаточно, по его мнению, оценил. В то время, как Бунин, следил за его творчеством без тени ревности, а даже с оттенком отеческого благословения. Поэтому позиция М. Шраера мне кажется спорной. Была ли дуэль?! Или дуэль была только со стороны Набокова?
Есть законы психологии, которые говорят, что каждый ученик стремится превзойти своего учителя. И именно на этой почве, по окончании обучения и выходе на собственную стезю, многие соратники становятся соперниками. Но, как в 20-ые гг. писал о Набокове Бунин, ему многое было дано от рождения, успехи в языках, науках, творчестве, однако Россию он не знает. Не знает, что в российской традиции, в отличии от Западной, учителя не соперничают с учениками. Они благословляют их на новые свершения.