Сколько живет любовь? Недавно смотрел один фильм под названием "Любовь живет три года" и долго "переваривал" свои воспоминания о моем родственнике, который был разлучен со своей возлюбленной на долгих 50 лет и пронес эту любовь сквозь долгие годы.
История берет свое начало в далеком 1923 году в Корее. Да, да, тогда она была единой Кореей. Девочка по имени Бок Сун родилась на севере в Пхеньяне, а мальчик Тхэ Гю на юге в Бусане.
Родители малышки Бок Сун были чиновниками и периодически ездили на юг острова на отдых в деревню. Гуляя по берегу моря с подружками, она с удовольствием наблюдала как деревенские мальчишки ныряли за ракушками, а потом жарили их на костре и аппетитно их поедали.
- Угощайся, - предложил мальчик, протянув руку с сочным моллюском. - Меня зовут Тхе Гю. Мы тут рыбачим и за ракушками ныряем. Так целый день и пропадаю на море, если отец не берет на рыбалку.
Бок Сун с удовольствием уплела морепродукт и поинтересовалась.
-А ваши родители чем занимаются?
-Мой отец рыбак, а мама профессиональная ныряльщица "хэнё". Видимо, надолго задерживать дыхание под водой, передалось мне от нее.
-Интересная профессия.
-Да ничего интересного, если попадешь в шторм, узнаешь, почем фунт лиха.
Они стали встречаться все чаще и чаще. В один прекрасный день Бок Сун не пришла на облюбованное ими место встречи под столетней сосной. Тхэ Гю забеспокоился и побежал к дому, где гостили хозяева из столицы.
-А где юная госпожа? - спросил юноша привратника.
-Собрались наскоро всем семейством и укатили в Пхеньян, видимо что-то случилось.
Как оказалось, отца Бок Сун вызвали в столицу и там арестовали. Что послужило поводом для ареста для всех оставалось загадкой, но через два месяца Бок Сун вернулась в Бусан с матерью. Радости Тхэ Гю не было предела. А вот лицо Бок Сун все чаще становилось хмурым. Хотя при Тхэ Гю, она краснела и отводила в сторону свой взгляд. Им было по 16. Японская оккупация затронула не только экономическую составляющую Кореи, но и коверкала судьбы многих корейских семей. Детей разделяли с родителями, молодых юношей и девушек отправляли на Сахалин на угольные шахты.
Мать Бок Сун была властной женщиной и в отсутствии мужа, контролировала все процессы, включая и общение дочери с друзьями. Прознав про отношения с бедным сыном рыбака, она запретила ей встречаться и наказала прислуге гнать парня взашей если появится на пороге, а дочь стала запирать в чулане. Устав от постоянного надзора, возлюбленные решили тайком на лодке отца Тхэ Гю бежать куда глаза глядят.
Темная ночь укрывала беглецов, а мелкий моросящий дождь не давал повода заснуть, да и адреналин у обоих зашкаливал.
-Пойдем прямиком в Японию, - уверенным тоном сказал Тхе Гю. А там, что будет, то будет.
-Я согласна! - ответила Бок Сун.
Ветер гнал унылую лодчонку. Спустя пару часов после бегства, на море разыгрался шторм. Небольшой парус сломался как спичка, а старенький мотор едва справлялся с набегавшей метровой волной. Видели девятый вал? Нечто подобное пришлось пережить и нашим героям.
-Обнявшись, юная пара отдалась власти стихии.
Патрульный японский катер обходил вдоль береговой линии южного побережья Кореи.
-Внимание! Люди за бортом! - послышалось на судне.
Мокрые, замерзшие Бок Сун и Тхэ Гю дрожали от холода.
На следующий день, спасенных ждала шокирующая новость, их отправляют на Сахалин.
-Ничего, - утешал он девушку. - Главное, мы вместе.
Транспортник шел неспеша, как кит после хорошей гонки за крилем. В его чреве ютились около полутора тысяч корейцев, насильно угнанных на шахты Карафуто.
-Ничего, - утешала она юношу. - Главное, мы вместе.
Их поселили в бараке в селении Кидакодзава, что около 20 километров от большого поселения Торо. Выдали месячный паек риса. Каждой семье полагался небольшой участок земли, где можно было выращивать овощи. Основной рацион составляла рыба и морская капуста, коих в местных водах было исключительное множество. Тхэ Гю отправили работать на шахту в забой, а Бок Сун с остальными девушками занималась заготовкой дикоросов и сбором ягод. Шел 1943 год. Обжившись, молодые стали задумываться над пополнением семейства и через год у них родился сын, которого назвали Хён Чоль, что в переводе означает - железный.
-Если родится девочка, я хочу чтобы она носила имя твоей мамы, - нежась в постели произнес Тхэ Гю. - Несмотря на то, что она не разрешала нам встречаться, я на нее не обижаюсь. Мы вместе и мы счастливы.
-Я люблю тебя больше жизни, - улыбнулась она. - У нас обязательно родится девочка. И мы назовем ее именем твоей мамы.
Год безмятежной жизни прервала весть о наступлении Советских войск. Японцы сдавали гарнизон за гарнизоном. А когда поняли, что война проиграна, собрав свой скраб, устремились на корабли и пароходы. Пропагандистская японская машина работала на высшем пилотаже. Корейскому населению описывали ужасы, которая несет советская армия. И это при том, что японцы, убегая, вырезали и расстреливали корейцев целыми семьями. Тхэ Гю находился в шахте, когда советские солдаты освобождали поселение. Бок Сун разбудили оглушающие звуки пулемета. Она наскоро накинула халат, схватила сына и выбежала во двор. В поселке царила паника.
-Куда все бегут? - спросила она пробегавшего мимо мальчика.
-Советы идут! Бегите на площадь, там грузовики ждут.
Она схватила сонного сына в охапку и выскочила во двор, где уже повсюду слышалась стрельба. В один миг, в воздухе что-то ухнуло и невидимая сила обрушила на ее дом мощную волну кинетической энергии. Барак разнесло в щепки. На щеке появилась алая струйка крови впившегося, словно миллион жал, осколка.
-Бежать, бежать, - пронеслось у Бок Сун в мозгу. - Тхэ Гю, прошу пожалуйста, найди меня!
Вызов лифта шахты никаких результатов не давал.
-Звони еще! - кричали разъяренные шахтеры. - Сутки уже тут сидим без воды и еды!
О том, что происходит на поверхности никто не догадывался. А тем временем грузовик с Бок Сун и Хён Чоль на всей скорости несся в порт, где разогрев котлы под парами стоял "Нисиуу Мару".
Посильнее прижав сынишку, она со скоростью дикой кошки взобралась по трапу. Время тянулось одновременно медленно и в то же время стремительно. Мысленно она надеялась увидеть очередной грузовик с Тхэ Гю на борту. А инстинкт сохранения вопил: "Отплываем, что же вы ждете, иначе мы все умрем!!!"
Корабль отдал якорь и набирая обороты стал держать курс на Ямато.
Тхэ Гю со товарищи подняли на поверхность только на пятые сутки, благо с кислородом не было проблем. Измученных и оголодавших их отправили в санчасть. Тхэ Гю через переводчика пытался узнать о семье, но безрезультатно. Пепелище, которое предстало перед ним, рисовало печальную картину...
-Вам письмо пришло из Консульства, пляшите! - радостно сказала почтальонша Катя.
На лицо сиявшего Тхэ Гю, после прочтения письма, легла скорбная тень.
-Опять ничего.
За 50 лет он так и не смог смириться с тем, что навсегда потерял любимую и сына. Сотни писем, отправленные в различные советские инстанции, приходили с одним ответом: "По данному вопросу ответ дать не имеем возможности. Секретная информация".
С приходом к власти Михаила Горбачева, международные отношения между Россией и Японией значительно потеплели. Страна Восходящего солнца стала выступать посредником во встречах родственников, разлученных в годы Второй мировой войны. Сотни сахалинских семей смогли на территории Японии увидеться и провести короткое время со своими родными из Южной Кореи.
-Вам письмо из Консульства, будете читать? - спросила Катерина.
-Да там ничего нового, не буду, - отрезал Тхэ Гю.
-Прочтите, - не унималась девушка.
-Нет!
Придя домой, он забросил письмо на секретер.
-Что это за письмо, на японском? - поинтересовалась Мария, приходившая два раза в неделю убирать квартиру. - Я изучала японский, можно попробую прочесть?
-Валяй.
-Ми-д я-по-ни-и из-ве-ща-ет Ва-с о то-м, о то-м, что мы наш-ли ва-шу, ва-шу се-мь, семью.
Книга в руках Тхэ Гю с шумом упала на пол. Он подскочил к Маше, вырвал у нее письмо и с трясущими руками стал бегло рыскать по знакомым ему иероглифам.
-МИД Японии извещает Вас о том, что мы нашли вашу семью. Ким Бок Сун и Ким Хён Чоль проживают в городе Курасики префектуры Окаяма.
Тхэ Гю схватил пальто и выскочил за порог.
-Я в Красный Крест, - успел кинуть он в полузакрытую дверь.
Взвизгнув тормозами, Ан-24 неспешно выруливал к месту стоянки Токийского аэропорта Нарита. Ромашки, сорванные накануне Тхэ Гю, должны были напомнить Бок Сун о тех двух годах счастья, которые были уготованы им небесами.
Встреча разделенных семей проходила в конференц зале отеля Асакуса-принц. Десятки телевизионных камер и журналистов столпились в фойе гостиницы. Дабы усилить эмоциональный момент встречи, людей заводили одновременно с разных коридоров и рассаживали друг напротив друга.
Сердце Тхэ Гю забилось в душевной тревоге: "А вдруг, я ее не узнаю?"
Когда стали заводить родственников... их глаза встретились и никакая сила не могла удержать влюбленных. Они кинулись друг другу в объятья. Слёзы не давали возможности сказать ни слова. Да и к чему слова?
-Хён Чоль, Ми Дя - это ваш папа! А, у тебя нет детей?
-Нет, я так и не женился.
-У меня тоже никого нет.
Они говорили, говорили и говорили... (продолжение следует).