Ханой - город, распростертый среди водоемов (в некоторых источниках говорится, что, помимо двух рек, здесь насчитывается еще около ста озёр). Он является не только географической, но также культурной и исторической столицей всего Вьетнама.
Как раз к исторической части относится озеро Хоанкьем, расположенное в старом русле самой большой реки Хонгха (по-русски она звучит, как "Красная"). Как рассказывается в легенде, один рыбак достал из этого озера прут, который отдал своему-другу - основателю династии Ле.
Будущий правитель отлил из него меч, на котором сама собой появилась надпись "Гармония с небом". Ле расценил это как знак свыше и расправился с его помощью со всеми врагами. Когда Ле Тхай То стал императором, во время его прогулки по Хоанкьем золотая черепаха, вынырнувшая из озера, попросила его вернуть меч хранителю - Подводному Королю Драконов.
Император повиновался, озеро получило название "Озеро возвращенного меча", а в его центре, спустя время, возвели башню в честь черепахи. Там же есть маленький уютный храм. ⠀
Это место оставляет неоднозначные впечатления. Днём хмурое, как и большинство водоемов Ханоя, с мутной зелёной водой, в которой обитает множество разнообразных рыб, ночью озеро превращается в сердце невероятной красоты парка - с фонариками, плакучими ивами, газонами и лавочками.
️Днём здесь можно встретить множество людей, занимающихся спортом - синхронной группой или по одному.
А с приходом вечера наступает пора прогулок местных жителей, туристов, молодых и пожилых - все приходят полюбоваться самым уютным местом Ханоя.