Китайская народная лубочная картинка «Аллегория» поступила в мастерскую реставрации графики, редких книг и документов на бумаге из Perm State Art Gallery.
Подобные картинки называются «няньхуа», что буквально переводится как «новогодние картины» – традиция украшать свои дома подобными картинами с различными сюжетами к празднику восходит к глубокой древности. Как правило, изображение сопровождает иероглифическая надпись с различными пожеланиями.
Картинка выполнена в печатной технике на тонкой китайской бумаге и раскрашена минеральными красками. Датируется концом XIX - началом XX века, в 1905 году была приобретена Павлом Васильевичем Сюзевым, географом, краеведом и ботаником, путешествующем в научных целях по Восточной Азии (об этом свидетельствует наклейка в нижнем левом углу).⠀
На реставрацию памятник поступил в ветхом состоянии: лист основы деформирован, сильные повреждения по краям: загрязнения, изломы, разрывы и утраты. С произведением работает художник-реставратор Дина Щетанова. Перед началом реставрационных работ были проведены анализы на определение состава красочного слоя в лаборатории физико-химических исследований Центра.