Почтовые услуги
В Великобритании действует два основных класса почтовых услуг — first class (первый класс) и second class (второй класс). Доставка First Class быстрее.
how much is a first class stamp? — сколько стоит марка первого класса?
how much is a second class stamp? — сколько стоит марка второго класса?
I'd like …, please — я хотел бы …, пожалуйста
— an envelope — конверт
— a packet of envelopes — упаковку конвертов
— a jiffy bag — противоударный пакет
could I have …, please? — я хотел бы …, пожалуйста
— a first class stamp — марку первого класса
— a second class stamp — марку второго класса
— a book of first class stamps — набор марок первого класса
— some first class stamps — марки первого класса
how many would you like? — сколько штук вы хотите?
how many are there in a book? — сколько штук в наборе?
I'd like to send this to … — я хотел бы отправить это в …
I'd like to send this parcel to … — я отправить эту посылку в …
how much will it cost to send this letter to …? — сколько будет стоит отправить это письмо в …?
can you put it on the scales, please? — положите это на весы, пожалуйста
I'd like to send this letter by … — я хотел бы отправить это письмо …
— Recorded Delivery «Recorded Delivery» (при доставке необходима подпись)
— Special Delivery «Special Delivery» (гарантированная доставка по Великобритании в течение суток с компенсацией потери или ущерба)
where's the postbox? — где находится почтовый ящик?
what's the last date I can post this to … to arrive in time for Christmas? — какой последний день для отправки этого в …, чтобы вовремя дошло на Рождество?
I've come to collect a parcel — я пришел забрать посылку
Другие услуги:
I'd like to pay this bill — я хотел бы оплатить этот счет
I'd like to send some money to … — я хотел бы переслать деньги в …
do you sell …? — вы продаёте …?
— postcards — открытки
— birthday cards — поздравительные открытки
— Christmas cards — рождественские открытки
I'd like to get a TV licence — я хотел бы приобрести телевизионную лицензию
I need to renew my TV licence — я хотел бы обновить телевизионную лицензию
can you fill in this form, please? — заполните этот бланк, пожалуйста
do you have a …? — у вас есть …?
— photo booth — фотобудка
— photocopier — копировальный аппарат
Обозначения, которые могут встретиться:
First class — Первый класс
Second class — Второй класс
International — Международный
Airmail — Авиапочта