Одна из самых распространенных ошибок в английском языке это использование таких слов как: so и such. Так, как и где нужно использовать такие словечки?
Для начала, разберем предложения:
She's so good cook. (Она такой хороший повар.)
He's so good friend. (Он такой хороший друг.)
Заметили тут ошибку? Нет?
Как правильно нужно говорить:
She's such good cook. (Она такой хороший повар.)
He's such good friend. (Он такой хороший друг.)
Почему?
В английском языке есть правило:
Such + Noun phrase (Such + Существительная фраза)
Noun prase = Adjective + Noun ( Существительная фраза = Прилагательное + Существительное)
So + Adjective or Adverb (So + Прилагательное или Наречие)
Примеры:
She's such a good cook. (Она такой хороший повар.)
She's cooks so well. (Она так хорошо готовит.)
He's such a good artist. (Он такой хороший художник.)
He draws so beautifully. (Он так красиво рисует.)
We watched such an interesting film. (Мы смотрели такой интересный фильм.)
Your cat is so lazy. (Твой кот такой ленивый.)