Президент Палестинской автономии Махмуд Аббас делает шаг в Совет Безопасности ООН. Проведите международную мирную конференцию в этом году, чтобы спасти идею палестинского государства. Палестинский лидер не хочет, чтобы США отвечали за мирный процесс после решения администрации Трампа признать Иерусалим столицей Израиля. У Мишель Келемен у NPR больше.
МИШИЛ КЕЛЕМЕН, БАЙН: Президент Палестинской администрации Махмуд Аббас говорит, что в прошлом году он был открыт для беседы президента Трампа об исторической мирной сделке. Это было до тех пор, пока Трамп не взял то, что Аббас назвал опасным шагом, чтобы признать Иерусалим столицей Израиля. Аббас выступил с Советом Безопасности ООН через переводчика.
(SOUNDBITE АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ПРЕЗИДЕНТ МАХМУД АББАС: (Через переводчика) Он игнорировал тот факт, что Восточный Иерусалим является частью палестинской территории, оккупированной ею с 1967 года, и это наша столица.
KELEMEN: Аббас утверждает, что международное право находится на его стороне, указывая на многочисленные резолюции Совета Безопасности ООН, которые, по его словам, поддерживают палестинские надежды на независимое государство и претендуют на часть Иерусалима.
(SOUNDBITE АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
АББАС: (Через переводчика) Израиль действует как закон над законом. Он превратил оккупацию из временной ситуации в соответствии с международным правом в ситуацию колонизации постоянного поселения.
КЕЛЕМЕН: Посол США Никки Хейли сидел, скрестив руки на груди, когда заговорил палестинский лидер - за ней, зятя президента Трампа, Джареда Кушнера и посланника Ближнего Востока Джейсона Гринблатта. США заявляют, что его объявление об Иерусалиме просто признает, что город является резиденцией правительства Израиля, и Хейли говорит, что у Аббаса есть выбор.
(SOUNDBITE АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
НИККИ ХАЛИ: Вы можете денонсировать Соединенные Штаты, отвергнуть роль США в мирных переговорах и преследовать карательные меры против Израиля на международных форумах, таких как ООН. Я заверяю вас, что этот путь не даст палестинскому народу нигде.
КЕЛЬЕМЕН: Или, говорит она, Аббас может договориться.
(SOUNDBITE АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ХАЛЕЙ: Наши переговорщики сидят прямо за мной, готовы поговорить. Но мы не будем гоняться за тобой. Выбор, господин Президент, принадлежит вам.
КЕЛЬМЕН: Аббас, однако, покинул совет задолго до того, как Хейли заговорил, и до того, как посол Израиля, Дэнни Данон, имел возможность ответить.
(SOUNDBITE АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
Дэнни Данан: Пришел г-н Аббас. Он предъявил свои требования на стол, и он ушел. И он ждет от вас результатов. Это не сработает.
KELEMEN: Аббас призывает к международной конференции к середине этого года. Администрация Трампа тем временем заявляет, что работает над мирным планом, который США представит, цитируя «когда настало время». Мишель Келемен, NPR News, Государственный департамент.
Здравствуйте, Уважаемы и Дорогие мои Читатели ставите пальцы вверх(лайки) и подписываться на канал:)