Найти тему
Трудности перевода

Суеверия по-японски

Каждый из нас знает какую-то плохую примету, и чаще всего не одну. Суеверия полностью пронизывают нашу жизнь, это часть культуры и истории общества. Хотя современное общество уже старается отойти от этого, старшее поколение до сих пор верит в различные пророчества и мистику. Интересно, что в зависимости от того в какой стране вы находитесь, суеверия и приметы будут значительно отличаться. Не во всем мире бояться просыпать соль и идти вперед, если дорогу перебежала черная кошка. Япония и без того раз за разом не перестает нас удивлять. Сама восточная культура пронизана древностью и мистикой. Так какие же есть японские обычаи и суеверия? Давайте узнаем.

Память и растения

В Японии считается, что если есть побеги цветы имбиря, которые часто подаются к супам и вторым блюдам в качестве дополнения, у тебя непременно ослабнет память. Поэтому японцы не едят его перед важными событиями в своей жизни, такими как экзамен. В реальности связь этого растения с мозгом совершенно никак не доказано, поэтому считается, что не более, чем народная примета. А если вы вдруг во время непогоды своими глазами увидите молнию в небе, первое, что нужно сделать – это закрыть ладонью пупок. По японским поверьям, если этого не сделать, в ваш организм непременно попадет определенная доля электричества, которая может повлечь за собой дальнейшие проблемы со здоровьем. Как через молнию и ваш пупок в организме может оказаться электричество не ясно даже японцам, но на всякий случай пупок во время молнии они все равно закрывают. Также чтобы не отпугнуть удачу из своей жизни, категорически запрещается спать головой на север. Во многих странах мира существуют приметы и рекомендации, в какую сторону лучше ложиться, но все они очень отличаются. Поэтому неважно как вы в итоге спите, где-то вам все равно скажут, что это в корне неправильно.

---------------------------------------------------------------------------------------
Если Вам требуются услуги профессионального перевода с любого языка по цене от 247 рублей то обращайтесь в наше бюро переводов. Мы работаем по всей России.
---------------------------------------------------------------------------------------

С подпиской рекламы не будет

Подключите Дзен Про за 159 ₽ в месяц