Про "пимпочки" на стаканах для напитков я уже писал когда был в Швейцарии (http://evgeniykoval.livejournal.com/128492.html). Так вот, в одном из фаст-фудов Америки тоже присутствуют такие "пимпочки".
В этот стакан тебе могут налить как: чай, кофе, колу и прочую жидкость. Для того чтобы не перепутать, официант нажимает на выпуклую часть с надписью и готово. Сюда нальют только то, что указано на крышке.
Это вам не маркером писать, как в "Старбаксе".