Происхождение: Испания 1936 года. В результате военного переворота к власти приходит Франсиско Франко Баамонде [диктатор Франко].
Первоначальный план, предусматривавший захват военными крупных городов - провалился. В Испании начинается гражданская война.
Один из военачальников Франко - генерала Эмилио Мола.
Эмилио Мола возглавлял наступление франкистов на Мадрид. Перед наступлением он решил произнести угрожающее обращение к жителям Мадрида по радио.
Как видите, уже тогда упражнялись в психологической войне.
В частности, он заявил, что на штурм города выдвигаются четыре армейских колонны.
Но есть ещё и пятая. В самом Мадриде. Которая ударит защитникам в спину.
Как обычно и случается, это оказалось всего лишь угрозами. Штурм Мадрида не состоялся.
Однако, выражение быстро стало популярным не только в Испании, но и в других странах Европы, уже в переводах. [Всё таки это прозвучало по радио - важнейшему СМИ того времени].
Хотя по другой версии, Эмилио Мола обмолвился о "пятой колонне" на пресс-конференции с иностранными журналистами.
В данном случае это не суть важно.
В 1938 Эрнест Хемингуэй пишет пьесу о работе контрразведки в Мадриде.
Под названием «Пятая колонна».
Что тоже способствовало популярности выражения.
Значение: "законспирированная сеть шпионов и диверсантов, ожидающих сигнала для открытого выступления". В обобщённом смысле - "потенциальные предатели".
А совсем новое, хайповое значение - "бизнесмены и чиновники с финансовыми интересами за рубежом".
Сегодня это выражение вновь изменило значение. Благодаря ситуации. Для этого специально сделал видеоролик:
Если говорить о сегодняшнем дне предметно, то нашей контрразведке, знаменитой ещё с тридцатых-сороковых годов двадцатого века своими оперативными способностями, уже пора вплотную взяться за чиновников и бизнесменов, которые в молодости обучались за рубежом (и с большой вероятностью были там завербованы), а ныне — через подставных фигурантов, типа мамочек\папочек\детей, проживающих за границей, имеющих там гражданство и банковские счета, компании — оформленные в западных странах — выводят деньги за рубеж.
Это плохо. Если не сказать прямо — ПРЕДАТЕЛЬСТВО.
Вот такая история. Благодарю за внимание.