Найти тему

"Парень для общего пользования"

В пятницу ходили с мужем в торговый центр. Это был как раз праздник ЦыСи (七夕节) китайский день всех влюбленных.

Прогуливаясь по ТЦ увидели вот эти розовые рамки. Сначала мы на них не обратили внимания. Только когда поднялись на второй этаж и ажиотаж возле них решили приглядеться.

На верху написано 共享男友 (gongxiang nanyou). Если очень грубо перевести то фраза означает "общий парень" , 共享 gongxiang - значит совместно пользоваться, разделять удовольствие, 男友 nanyou - значит парень, бойфренд.

Оказалось что это "парни на прокат" для шопинга. Подходите к парню который понравился, сканируйте код и все! Теперь у вас есть парень который будет вас сопровождать по магазинам.

Зачем фотографировать ребенка в такой рамке?
Зачем фотографировать ребенка в такой рамке?

Стоимость такой аренды и временной лимит не указаны, только написано что нужно отсканировать код и можно бесплатно пользоваться, чем именно пользоваться не уточняется.

Про такой "прокат парней" я читала давно в каком- то из пабликов китайский новостей в ВК. Не думала что такое увижу это в живую.

Мне кажется такая акция( или услуга) не очень уместна в день всех влюбленных. И вообще странная услуга.

А как вы считаете? оставляйте свое мнение в комментариях.